Dalida - Que sont devenues les Fleurs текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с французского на русский язык песни «Que sont devenues les Fleurs» из альбома «Top Hit Collection» группы Dalida.
Текст песни
Que sont devenues les fleurs du temps qui passe?
Que sont devenues les fleurs du temps passé?
Les filles les ont coupÃ(c)es, elles en ont fait des bouquets
Apprendrons-nous un jour? Apprendrons-nous jamais?
Que sont devenues les filles du temps qui passe?
Que sont devenues les filles du temps passé?
Elles ont donné leurs bouquets aux gars qu’elles rencontraient
Apprendrons-nous un jour? Apprendrons-nous jamais?
Que sont devenus les gars du temps qui passe?
Que sont devenus les gars du temps passé?
À la guerre ils sont allÃ(c)s, à la guerre ils sont tombÃ(c)s
Apprendrons-nous un jour? Apprendrons-nous jamais?
Que sont devenues les fleurs du temps qui passe?
Que sont devenues les fleurs du temps passé?
Sur les tombes elles ont poussÃ(c)es, d’autres filles vont les couper
Apprendrons-nous un jour? Apprendrons-nous jamais?
Перевод песни
Что стало с цветами проходящего времени?
Что стало с цветами прошлого?
Девушки разрезали их, они делали букеты
Узнаем ли мы в один прекрасный день? Будем ли мы когда-либо учиться?
Что стало с девушками прошедшего времени?
Что случилось с девушками прошлого?
Они подарили свои букеты парням, которых они встретили
Узнаем ли мы в один прекрасный день? Будем ли мы когда-либо учиться?
Что стало с ребятами прошедшего времени?
Что стало с парнями прошлого?
На войне они пошли (с), к войне, в которую они упали
Узнаем ли мы в один прекрасный день? Будем ли мы когда-либо учиться?
Что стало с цветами проходящего времени?
Что стало с цветами прошлого?
На могилах они росли (c) es, другие девушки их режут
Узнаем ли мы в один прекрасный день? Будем ли мы когда-либо учиться?