Dalida - Por Favor текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с французского на русский язык песни «Por Favor» из альбома «Gold singer» группы Dalida.
Текст песни
Por favor
Por favor
Ne me serrez pas dans vos bras si fort
Le temps n’est pas venu de dire encore
Non je t’adore non por favor
Quel émoi
Ne vous mettez pas dans tous ces états
Je sens votre main trembler dans mes doigts
Oui et tout ca oui c’est pour moi
Oui c’est moi àmoins que ce ne soit le cha-cha-cha
Car ca vous rend comme ca le cha-cha-cha
Au milieu de son tourbillon moi j’ai l’impression
Brève de vivre un beau rêve
Por favor
Je suis sur le point de perdre le nord
Il y a dans ce cha-cha
Comme un feu, oui comme un feu qui vous dévore
Laisse le brûler por favor
Por favor
Serre moi dans tes bras plus fort encore
Dis-le moi avant que n’arrive l’aurore
Oui je t’adore oui por favor
Quelle joie
Maintenant je tremble encore plus que toi
Je sens que je ferais n’importe quoi
Oui, pour que la nuit dure encore
Ce n’est pas, je sais que ce n’est pas le cha-cha-cha
Ce n’est sûrement pas le cha-cha-cha
Qui fait que nos deux coeurs se comprennent bien
Ivre de leur joie de vivre
Por favor
Serre moi dans tes bras plus fort encore
Et jure moi que nous serrons unis moi
Toi et moi jusqu'àla mort
Et embrasse moi por favor
Et embrase moi por favor
Et embrasse moi por favor
Перевод песни
Por favor
Por favor
Не обнимай меня так сильно
Время еще не пришло, чтобы сказать
Нет, я люблю тебя, нет, спасибо
Какое движение
Не ставьте себя во все эти состояния
Я чувствую, как твоя рука дрожит в моих пальцах
Да и все это да, это для меня
Да, это я, кроме ча-ча-ча
Потому что это делает тебя таким ча-ча-ча
В середине его вихря у меня сложилось впечатление
Кратко жить красивой мечтой
Por favor
Я собираюсь потерять север
В этом ча-ча
Как огонь, да, как огонь, который пожирает вас
Оставить
Por favor
Сожмите меня на руках еще крепче
Скажи мне до рассвета
Да, я люблю тебя
Какая радость
Теперь я дрожу больше, чем ты
Я чувствую, что буду делать что угодно
Да, на всю ночь
Это не так, я знаю, что это не ча-ча-ча
Это определенно не ча-ча-ча
Это заставляет наши два сердца хорошо понимать друг друга
Пьяный из их жизни
Por favor
Сожмите меня на руках еще крепче
И поклянись мне, что мы соединим меня
Мы с тобой до смерти
И целует меня в пользу
И сжечь меня благосклонно
И целует меня в пользу