Dalida - Marina текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с французского на русский язык песни «Marina» из альбома «Elegant Evening» группы Dalida.
Текст песни
Marina, Marina, Marina
Je sais qu’il est bon d'être aimé
Mais ne vas, ne vas, ne vas pas
Courir au devant des baisers
Sans être certaine
Que l’on t’aime, que l’on t’aime
Que l’on t’aime autant que toi même
Oh non non non non non non
Si l’amour t’invite
Ma petite, t’invite
Ne réponds pas tout de suite
Oh non non non non non non
L’amour n’est pas toujours ce que l’on pense
Et quand on a le coeur plein d’impatience
On sait très très bien quand ça commence
Mais on oublie comment ça peut finir
Marina, Marina, Petite
Ecoute la voix de ton coeur
Mais ne vas, ne vas pas trop vite
Courir au devant du bonheur
Ne vas pas trop vite, trop vite, trop vite
Effeuiller la marguerite
Oh non non non non non non
Sois tendre et coquette,
Coquette, coquette,
Mais ne perds jamais la tête
Oh non non non non non non
Marina, Marina, Marina
Перевод песни
Марина, Марина, Марина
Я знаю, что хорошо быть любимым
Но не надо, не надо, не иди
Бег перед поцелуями
Без уверенности
Тот любит вас, что вас любят
Мы любим вас так же, как и вы
О нет нет нет нет нет нет нет нет
Если любовь приглашает вас
Мой маленький, приглашает вас
Не отвечайте сразу
О нет нет нет нет нет нет нет нет
Любовь - это не всегда то, о чем думают
И когда у одного есть сердце, полное нетерпения
Мы очень хорошо знаем, когда оно начинается
Но мы забываем, как это может закончиться
Марина, Марина, Малый
Слушайте голос своего сердца
Но не ходите, не ходите слишком быстро
Бег впереди счастья
Не ходите слишком быстро, слишком быстро, слишком быстро
Пилинг ромашки
О нет нет нет нет нет нет нет нет
Будьте нежны и кокетливы,
Кокетка, кокетливая,
Но никогда не теряй голову
О нет нет нет нет нет нет нет нет
Марина, Марина, Марина