Dalida - Marie, Marie текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с французского на русский язык песни «Marie, Marie» из альбома «Dalida Gold» группы Dalida.
Текст песни
A Pâques ou àla mi-carême
Quand je serai libéré
Lorsque j’aurai fini ma peine
Ah que j’irai t’embrasser
Dans notre jardin d 'Angleterre
Les roses ont du refleurir
Si tu en portais àma mère
Ca me ferait bien plaisir
Marie, Marie,
Ecris donc plus souvent
Marie, Marie
Au quatorze mille deux cents
J’travaille àla bibliothèque
Je m’invente du bon temps
J’ai pour amis tous les poètes
Beaudelaire, Chateaubrilland
Pour nous ici quoi qu’on en pense
Ils sont vraiment très gentils
On a du dessert le dimanche du poisson le vendredi
Marie, Marie
Ecris donc plus souvent
Marie, Marie
Au quatorze mille deux cents
A Pâques ou àla mi-carême
Il reviendra bien le temps
Ou tu pourras dire je t’aime
Au quatorze mille deux cents.
Перевод песни
На Пасху или в середине Великого поста
Когда меня освобождают
Когда я закончил свое предложение
О, я поцелую тебя
В нашем саду Англии
Розы должны заново расцвести
Если вы носили его своей маме
Я бы с удовольствием
Мэри, Мэри,
Пишите чаще
Мэри, Мэри
К четырнадцати тысячам двести
Я работаю в библиотеке
Я придумываю хорошие времена
У меня для моих друзей все поэты
Боделер, Шатобрильланд
Для нас здесь, что бы мы ни думали
Они очень хорошие
У нас есть десерт в воскресенье рыбы в пятницу
Мэри, Мэри
Пишите чаще
Мэри, Мэри
К четырнадцати тысячам двести
На Пасху или в середине Великого поста
Он вернется хорошо
Или ты можешь сказать, что я люблю тебя
К четырнадцати тысячам двести.