Dalida - Jouez Bouzouki текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с французского на русский язык песни «Jouez Bouzouki» из альбома «L'Intégrale Des Enregistrements Orlando» группы Dalida.
Текст песни
Hey ! Vous tous ou allez vous comme ça
Qu’es ce que c’est que tous ces cris de joies
Mais dis donc grand-père qu’es ce que tu fais là
À danser dans la rue comme Zorba.
On dirait qu’il pleut là-bas, regarde
Le bon Dieu nous offre le champagne
C’est la fête à qui? C’est le printemps de quoi?
On en sait rien mais on y va.
Jouez Bouzouki, jouez Bouzouki
Que l’hiver vole en éclat
Jouez Bouzouki, jouez Bouzouki
Pour moi
Jouez Bouzouki, jouez Bouzouki
C’est la fête à qui voudras
Jouez Bouzouki, jouez Bouzouki
Pour moi.
Il nous arrive de tous les cotés
Des gens qui n’avaient jamais dansés
Il y a des femmes en noir et en couleurs
Des enfants qui rient et des vieux qui pleurent
Tambourin, Guitare et Marimba
Le matin ne s’en remettra pas
C’est la fête à qui? C’est le printemps de quoi?
Jouez Bouzouki, jouez Bouzouki
Que l’hiver vole en éclat
Jouez Bouzouki, jouez Bouzouki
Pour moi
C’est la fête à qui voudras
Jouez Bouzouki, jouez Bouzouki
Pour moi.
Hey! Bouzouki, jouez Bouzouki
Que l’hiver vole en éclat
Jouez Bouzouki, jouez Bouzouki
Pour moi
C’est la fête à qui voudras
Jouez Bouzouki, jouez Bouzouki
Pour moi.
Перевод песни
Эй! Вы все или идите так
Что все эти крики радостей
Но скажите деду, что вы там делаете
Танцевать на улице, как Зорба.
Похоже, там идет дождь,
Добрый Господь предлагает нам шампанское
Чья вечеринка? Это весна чего?
Мы не знаем, но мы идем.
Играй в Бузуки, играй в Бузуки
Зимние сияния
Играй в Бузуки, играй в Бузуки
мне
Играй в Бузуки, играй в Бузуки
Это та сторона, которую вы хотите
Играй в Бузуки, играй в Бузуки
Для меня.
Это происходит с нами со всех сторон
Люди, которые никогда не танцевали
Есть женщины в черном и цветном
Дети, которые смеются и пожилые люди, которые плачут
Бубен, Гитара и Маримба
Утро не восстановится
Чья вечеринка? Это весна чего?
Играй в Бузуки, играй в Бузуки
Зимние сияния
Играй в Бузуки, играй в Бузуки
мне
Это та сторона, которую вы хотите
Играй в Бузуки, играй в Бузуки
Для меня.
Эй! Бузуки, играть в Бузуки
Зимние сияния
Играй в Бузуки, играй в Бузуки
мне
Это та сторона, которую вы хотите
Играй в Бузуки, играй в Бузуки
Для меня.