Dalida - Harlem spagnolo текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с итальянского на русский язык песни «Harlem spagnolo» из альбома «The Italian Stars» группы Dalida.
Текст песни
Laggiù nell’Harlem di Spagna
C'è una rosa molto rara:
È un fiore strano assai,
Il sol non vede mai,
Fiorisce solo se la luna corre in ciel
Ed ogni stella brilla,
E cresce nella via ma dolcissima
Delicata nel chiaro di luna…
Laggiù nell’Harlem di Spagna
C'è una rosa molto rara:
Son neri gli occhi suoi,
Che ruban l’anima
E san bruciare con il fuoco dell’amor
Chi osi darle un bacio.
Nessun la può comprar
Per vedela sbocciar
Nel suo giardino…
La, la, la…
Stasera l’Harlem di Spagna
Ha una rosa innamorata:
Ho ritrovato in te.
Un sogno splendido,
E la mia bocca stà narrandoti tesor
La vera storia mia.
Stanotte sol per te Quel fior sboccierà
E di te sarà la luna
La, la, la…
Перевод песни
Там, в Гарлеме Испании
Существует очень редкая роза:
Это странный странный цветок,
Солнце никогда не видит,
Он цветет, только если луна дождей в небе
И каждая звезда сияет,
Он растет на улице, но сладкий
Нежный в лунном свете ...
Там, в Гарлеме Испании
Существует очень редкая роза:
Его глаза черные,
Это крадет мою душу
И я должен сжечь огонь любви
Кто едет, чтобы поцеловать ее.
Никто не может его купить
Чтобы увидеть цветение
В своем саду ...
La, la, la ...
Сегодня вечером Гарлем Испании
У нее розовая влюбленность:
Я оказался в тебе.
Замечательный сон,
И мой рот говорит вам сокровища
Моя настоящая история.
Это просто для тебя сегодня. Этот цветение расцветет
И вы будете луной
La, la, la ...