Dalida - Eux текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с французского на русский язык песни «Eux» из альбомов «L'Intégrale Des Années Barclay», «Chante Le 7Eme Art (Parlez-Moi D'Amour)» и «40 Succes En Or» группы Dalida.
Текст песни
Il y a tant de joie
Dans leurs moindres sourires
Qu’a les regarder vivre
Moi j’en ai peur pour
Eux
Dans leurs inconsciences
C’est leurs insolences
Qui parlent pour eux
Eux
Dans leurs innocences
Ils ont l’indÃ(c)cences
Des gens trop heureux
Eux
Les regarder vivre
C’est ouvrir un livre
Où tout serait bleu
Eux
C’est une lÃ(c)gende
Qui ferait offrande
De sa vie pour eux
En les regardant dans un amour si grand
J’en ai le cÅ"ur qui pleure un triste adieu
Ma pensÃ(c)e s'Ã(c)gare par un simple regard
Car cet amour je l’ai connu comme
Eux
Dans leurs inconsciences
M’imposent en silence
Un rêve Ã(c)vanoui
Eux
Dans leurs innocences
Raniment la danse d’un
Bonheur enfoui
Eux
Les regarder vivre
C’est pour moi revivre
Des jours dÃ(c)lirants
Eux
Refont la lÃ(c)gende
Qui m’a fait l’offrande d’un
Bonheur trop grand
En les regardant dans un amour si grand
J’en ai le cÅ"ur qui pleure un triste adieu
Ma pensÃ(c)e s'Ã(c)gare par un simple regard
Car cet amour je l’ai connu comme
Eux
Перевод песни
Существует так много радости
В своих маленьких улыбках
Что посмотреть на них вживую
Я боюсь за
их
В бессознательном состоянии
Это их наглость
Кто говорит за них
их
В своей невинности
У них есть непристойность
Люди слишком счастливы
их
Наблюдение за ними вживую
Это открытие книги
Где все будет синим
их
Это легенда
Кто будет предлагать
Из его жизни для них
Глядя на них в такой большой любви
У меня есть сердце, которое плачет печальным прощанием
Мои мысли были (c) взглядом с простым взглядом
Для этой любви я знал его как
их
В бессознательном состоянии
Навяжите мне молча
Мечта с (в) вануи
их
В своей невинности
Rancor - танец
Счастье похоронили
их
Наблюдение за ними вживую
Мне нужно пережить
Дни (c) чтения
их
Восстановить (c) жандарм
Кто дал мне предложение
Счастье слишком большое
Глядя на них в такой большой любви
У меня есть сердце, которое плачет печальным прощанием
Мои мысли были (c) взглядом с простым взглядом
Для этой любви я знал его как
их