Dakota - Strange текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Strange» из альбома «Another Round» группы Dakota.
Текст песни
I let go of it
and i’ve never felt so clean
Not since before i was able to remember
When i learned what growing up means
There’s a freedom that comes
when you let yourself stop caring
Though the numbness left behind
Will leave the others staring
You grow up in a second
snap your fingers, there’s the change
i wish i could wake up yesterday
when things weren’t quite so strange
when things weren’t quite so strange, yeah.
They’ll poke you and they’ll pry
please, please tell me what’s wrong
But the truth will leave them shaken
'cuz your innocence is gone
I will not tell anybody
they would surely kill
I’ll take that day along with me and leave it to him in my will
You grow up in a second
snap your fingers, there’s the change
I wish i could wake up yesterday
when things weren’t quite so strange
when things weren’t quite so strange, yeah.
It’s so hot here in my blanket
I can hear the ocean outside
I wish it would just wash me out
I don’t feel like me inside
You grow up in a second
snap your fingers, there’s the change
i wish i could wake up yesterday
when things weren’t quite so strange
when things weren’t quite so strange, yeah.
strange.
strange…
strange…
Перевод песни
Я отпустил это
И я никогда не чувствовал себя таким чистым
С тех пор я не смог вспомнить
Когда я узнал, что растет
Есть свобода, которая приходит
Когда вы позволите себе перестать заботиться
Хотя онемение осталось позади
Оставлю остальных
Вы выросли за секунду
Щелкни пальцами, есть изменение
Мне хотелось бы проснуться вчера
Когда все было не так странно
Когда все было не так странно, да.
Они тебя ткнут, и они
Пожалуйста, скажите, пожалуйста, что случилось
Но правда оставит их потрясенными
Потому что твоя невиновность ушла
Я никому не скажу
Они наверняка убьют
Я возьму этот день вместе со мной и оставлю его в своей воле
Вы выросли за секунду
Щелкни пальцами, есть изменение
Хотел бы я проснуться вчера
Когда все было не так странно
Когда все было не так странно, да.
Здесь так жарко в моем одеяле
Я слышу океан снаружи
Я бы хотел, чтобы это просто вымыло меня
Я не чувствую себя внутри
Вы выросли за секунду
Щелкни пальцами, есть изменение
Мне хотелось бы проснуться вчера
Когда все было не так странно
Когда все было не так странно, да.
странный.
странный…
странный…