Daggers - Souvenir текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Souvenir» группы Daggers.
Текст песни
I'm not the one but I'm the one you're talking to
Does this new movement thrill me and you?
I'm the one your body clings onto
My world it stopped because of you
And all the mothers say watch him, the kid's bad news
And we know you're only here to be used
And you're a simple souvenir
I can feel the fire lighting
And I don't wanna take you home
But my kiss is gonna break your nose
Do you wanna be my souvenir?
Late night love affair
Late night love affair
Late night love affair
We'll have a late night love affair
I'm not easy but it's always easy to break the hearts of girls like you
Fall in love, be my souvenir
I can tell you what you want to hear
And all the mothers say watch him, the kid's bad news
We know you're only here to be used
And you're a simple souvenir
Ah haha
I can feel the fire lighting
And I don't wanna take you home
But my kiss is gonna break your nose
Do you wanna be my souvenir?
Late night love affair
Late night love affair
Late night love affair
We'll have a late night love affair
I think the chemistry made her think you wanted to
But the chemicals made her fall in love with you
And my heart's on fire
My heart's on fire
Heart's on fire
My heart's on fire
And all the mothers say watch him, the kid's bad news
We know you're only here to get used
And you're a simple souvenir
My heart's on fire
My heart's on fire
Heart's on fire
Heart's on fire
For you
Перевод песни
Я не тот, но я тот, с кем ты разговариваешь
Означает ли это новое движение меня и вас?
Я тот, кого твой организм цепляется за
Мой мир прекратился из-за тебя
И все матери говорят, что смотрят на него, плохие новости ребенка
И мы знаем, что вы только здесь, чтобы их использовали
И вы простой сувенир
Я чувствую огненное освещение
И я не хочу пригласить тебя домой
Но мой поцелуй сломает тебе нос
Ты хочешь быть моим сувениром?
Поздняя ночная любовная интрига
Поздняя ночная любовная интрига
Поздняя ночная любовная интрига
У нас будет романтическая ночь
Мне нелегко, но всегда легко разбить сердца таких девушек, как ты
Влюбитесь, будьте моим сувениром
Я могу рассказать вам, что вы хотите услышать
И все матери говорят, что смотрят на него, плохие новости ребенка
Мы знаем, что вы только здесь, чтобы их использовали
И вы простой сувенир
Ах, ха-ха
Я чувствую огненное освещение
И я не хочу пригласить тебя домой
Но мой поцелуй сломает тебе нос
Ты хочешь быть моим сувениром?
Поздняя ночная любовная интрига
Поздняя ночная любовная интрига
Поздняя ночная любовная интрига
У нас будет романтическая ночь
Я думаю, что химия заставила ее думать, что вы хотели
Но химикаты заставили ее влюбиться в тебя
И мое сердце в огне
Мое сердце в огне
Сердце в огне
Мое сердце в огне
И все матери говорят, что смотрят на него, плохие новости ребенка
Мы знаем, что вы только здесь, чтобы привыкнуть
И вы простой сувенир
Мое сердце в огне
Мое сердце в огне
Сердце в огне
Сердце в огне
Для тебя