Daddy Yankee - Nota de Amor текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с испанского на русский язык песни «Nota de Amor» из альбома «Los Vaqueros: La Trilogía» группы Daddy Yankee.
Текст песни
Carlos Vives
DY Preciosa
Hoy te tengo que decir
Que el amor en ti encontré
Que eres tú la mujer, que me hace feliz
Me cura el dolor, mi otra mitad
Es una adicción y yo quiero más
Vivo en la luna por ti, vuelo sin alas por ti No hay quien me quite esta nota que estoy sintiendo por ti Vivo en la luna por ti, siento mil cosas por ti No se me pasa esta nota que estoy sintiendo por ti Que estoy sintiendo por ti Que estoy sintiendo por ti Mami dame un poco, de lo que tú tienes
Mami háblame claro, dime que tú quieres
Me da un beso, me sube los decibeles
Ella es mi super héroe, tiene poderes
Mi super estrella
Me da un beso y dejo la huella
Desde ese día me muero por ella
Prepara la paella, abre la botella
Dentro de la casa su brillo destella
La reina de mi castillo, caminando por el pasillo
Con la ropa interior color amarillo
Ella se lo merece, en el bolsillo ya tengo el anillo
Es muy sencillo, si fallo le pido perdón y me arrodillo
Carlos Vives
Vivo en la luna por ti, vuelo sin alas por ti No hay quien me quite esta nota que estoy sintiendo por ti Vivo en la luna por ti, siento mil cosas por ti No se me pasa esta nota que estoy sintiendo por ti Que estoy sintiendo por ti Que estoy sintiendo por ti Oye, tú haces que yo me enamoré
Que olvide las otras flores
Que tengo de mil colores
Ninguna florece como tú, hay ma Voy solo pero con todo, no te me escapas
Ni aunque este mundo se acabe
Y cada beso en mi memoria que se grabe
Pa' conocer cosas de ti, que nadie sabe
Somos locos, a que no te atreves
Hacer conmigo todo lo que dices que no debes
Lo que tengo es una nota, que hace que me eleve
Que me durará forever
Trato de cerrar un trato
Donde pongo la firma pa' sellar el contrato
Porque ni los diamantes, pulseras
Lo que pesa mi chequera
Vale más que bailar contigo un vallenato
Tu boca me intoxic, no tuve que buscar a la proxi
Supiste ma cambiar sin el boxing
Avanza, dame la cura para caer en tu sobredosis
Rápido ma que ziki-ziki Daddy Yankee esta pa' ti, oh si Hoy te tengo que decir
Que el amor en ti encontré
Que eres tú la mujer, que me hace feliz
Me cura el dolor, mi otra mitad
Es una adicción y yo quiero más
Vivo en la luna por ti, vuelo sin alas por ti No hay quien me quite esta nota que estoy sintiendo por ti Vivo en la luna por ti, siento mil cosas por ti No se me pasa esta nota que estoy sintiendo por ti Que estoy sintiendo por ti Que estoy sintiendo por ti
Перевод песни
Карлос Вивес
Драгоценные Dy
Я должен сказать вам сегодня
Эта любовь нашла в вас
Что ты женщина, что делает меня счастливым
Боль излечивает меня, другая половина
Это наркомания, и я хочу больше
Я живу на Луне для тебя, бескрылый полет для тебя. Никто не может отнять эту записку, которую я чувствую к тебе. Я живу на Луне для тебя, я чувствую тысячу вещей для тебя. Я не понимаю эту заметку, что я чувствую к тебе. Я чувствую Для вас я чувствую, что вы, Мами, даете мне немного, о том, что у вас есть
Мама говори мне ясно, скажи мне, что хочешь
Поцелуй меня, я получаю децибелы
Она мой супергерой, у нее есть силы
Моя суперзвезда
Поцелуем и оставим знак
С того дня я умираю за нее
Подготовьте паэлью, откройте бутылку
Внутри дома вспыхивает его яркость
Королева моего замка, идущая по проходу
С желтым нижним бельем
Она этого заслуживает, в кармане у меня уже есть кольцо
Это очень просто, если я потерплю неудачу, я извиняюсь, и я встаю на колени
Карлос Вивес
Я живу на Луне для тебя, бескрылый полет для тебя. Никто не может отнять эту записку, которую я чувствую к тебе. Я живу на Луне для тебя, я чувствую тысячу вещей для тебя. Я не понимаю эту заметку, что я чувствую к тебе. Я чувствую Для тебя я чувствую тебя. Эй, ты заставляешь меня влюбляться
Забудьте о других цветах
У меня есть тысяча цветов
Нет таких цветов, как ты, есть я, я иду один, но со всем, ты не избежишь меня
Даже если этот мир закончился
И каждый поцелуй в моей памяти записывается
Па »знаешь о тебе, что никто не знает
Мы сумасшедшие, вы не решаетесь
Делайте со мной все, что вы говорите, вы не должны
У меня есть записка, которая заставляет меня поднять
Это будет длиться вечно
Я пытаюсь закрыть сделку
Где я заключу договор о заключении договора
Потому что ни бриллианты, ни браслеты
Что весит мою чековую книжку
Это стоит больше, чем танцевать с вами vallenato
Твой рот опьянил меня, мне не нужно было искать прокси
Supiste ma change без бокса
Идите вперед, дайте мне лекарство, чтобы попасть в вашу передозировку
Quick ma ziki-ziki Папа Янки - па-ти, о да, я должен сказать вам сегодня
Эта любовь нашла в вас
Что ты женщина, что делает меня счастливым
Боль излечивает меня, другая половина
Это наркомания, и я хочу больше
Я живу на Луне для тебя, бескрылый полет для тебя. Никто не может отнять эту записку, которую я чувствую к тебе. Я живу на Луне для тебя, я чувствую тысячу вещей для тебя. Я не понимаю эту заметку, что я чувствую к тебе. Я чувствую Для вас, что я чувствую к вам?