Daddy Yankee - Mil Problemas текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с испанского на русский язык песни «Mil Problemas» из альбома «King Daddy» группы Daddy Yankee.
Текст песни
Yo!
Si Te entro a tiros me jodo
Pero si tu me matas mañana pa te haces famoso
Mi hermano mi tiempo es oro
No tengo tiempo pa los envidiosos
Me atraso y yo no creo en los fracasos
Tu crees que yo estoy pa buscarme un caso
Pero si algun dia te equivocas y atentas con mi vida
Un humilde se convierte en suicida
Y que me busquen doce antes que me carguen seis
Que me den con to el peso de la ley
Aunque vaya al castillo y aqui viva como un rey
Estoy seguro de que eso no va a ser un mamey
Asi es la calle que se merezca uno fracase
Te ponen miles pruebas pa que uno se resbale
Le ponen caras lindas a falsas amistades
Le ponen mucho verbo en boca de cobardes ¡Aja!
A la hora de la verdad tu sabes quienes meten mano
Quienes son los judas, quienes son tus hermanos
Quienes no te fallan, quienes son los gusanos
Quienes riman por rimar y quien esto es un veterano (You Know!!!)
Si Tu Brillas y la atención uno llama,
mas problemas uno tiene
Astucia, inteligencia, con dinero y mas fama
mas problemas uno tiene
si brillas, si progresas y la atención uno llama
mas problemas uno tiene
Astucia, inteligencia, con dinero y mas fama
mas problemas uno tiene
Y que me busquen doce antes que me carguen seis
Que me den con to el peso de la ley
Aunque vaya al castillo y aqui viva como un rey
Estoy seguro de que eso no va a ser un mamey
¡¡¡Conciencia!!!
Mire varon camine recto
Cada vez que abre la boca es fango con fundamento
Mide tu lengua cuando hables
Que por eso ay niños que hoy no celebran el dia de los padres
Cual es tu afan de ser mas bravo
Tirate papo! Que el cementerio es pa los guapos
Con un metal cualquiera es loco
Muchos son los atrevidos pero de los buenos quedan muy pocos
Y pa que sepas tengo el dinero pa hacerte la guerra
Pero se me enfanga la carrera
Y yo lo pienso antes de hacer
Porque tu no arriesgas na y yo tengo mucho que perder
Tengo mi casa, mi cuento y fama
Y me gusta contar la plata acostao en mi cama
Si usted me tira en cualquier segundo
Solo recuerda que el atrevido
Cayo en el punto
Si tu brillas y la atención uno llama,
mas problemas uno tiene
Astucia, inteligencia, con dinero y mas fama
mas problemas uno tiene
si brillas, si progresas y la atención uno llama
mas problemas uno tiene
Astucia, inteligencia, con dinero y mas fama
mas problemas uno tiene…
El ser humano se equivoca
No importa cuanto brilles en el futuro
Siempre cargamos con un pasado oscuro
Puedes sacar un hombre de la calle
Pero nunca podrás sacar la calle de un hombre
Ahora me toca cerrar los ojos
Y ponerlo todo en una balanza
Si regreso y tomo venganza
O sigo mi camino…
Перевод песни
Yo!
Если я наткнусь на тебя, я буду трахаться
Но если ты убьешь меня завтра, ты сделаешь себя знаменитым
Мой брат - мое золото
У меня нет времени завидовать
Я опаздываю, и я не верю в неудачи
Ты думаешь, я собираюсь получить мне дело.
Но если когда-нибудь ты ошибаешься и следишь за моей жизнью
Смиренный человек становится самоубийцей
И чтобы они искали меня двенадцать, прежде чем они загрузили меня шесть
Дайте мне вес закона
Даже если вы зайдете в замок и будете жить здесь, как король
Я уверен, что это не будет мамеей
Это улица, которая заслуживает провала
Они поставили тысячи тестов для вас, чтобы проскользнуть
Они делают милые лица ложным друзьям
Они положили много глагола в рот трусов Ая!
В момент истины вы знаете, кто положил руку
Кто такие Иуда, кто ваши братья?
Кто вас не подведет, кто черви
Кто рифмуется за рифму и кто это ветеран (вы знаете !!!)
Если вы сияете и обращаете внимание,
Другие проблемы
Умность, интеллект, деньги и больше славы
Другие проблемы
Если вы сияете, если вы прогрессируете, и внимание, которое вы вызываете
Другие проблемы
Умность, интеллект, деньги и больше славы
Другие проблемы
И чтобы они искали меня двенадцать, прежде чем они загрузили меня шесть
Дайте мне вес закона
Даже если вы зайдете в замок и будете жить здесь, как король
Я уверен, что это не будет мамеей
Совесть !!!
Послушай, мужик, иди прямо.
Каждый раз, когда вы открываете рот, это грязь с основанием
Измерьте свой язык, когда вы говорите
Вот почему есть дети, которые сегодня не празднуют день родителей
Каково ваше стремление быть более злым?
Побеседуйте! Что кладбище для красивого
Любой металл сумасшедший
Многие из них смелые, но хороших очень мало
И па, что ты знаешь, у меня есть деньги, чтобы сделать войну
Но гонка в ярости
И я думаю, прежде чем делать
Потому что вы не рискуете па, и мне нужно много потерять
У меня есть мой дом, моя история и известность
И мне нравится считать серебро на моей кровати
Если вы бросите меня в любую секунду
Просто помните, что нахальный
Кайо в точке
Если вы сияете и обращаете внимание,
Другие проблемы
Умность, интеллект, деньги и больше славы
Другие проблемы
Если вы сияете, если вы прогрессируете, и внимание, которое вы вызываете
Другие проблемы
Умность, интеллект, деньги и больше славы
Больше проблем, которые есть ...
Человек ошибается
Как бы вы ни сияли в будущем
Мы всегда носим темное прошлое
Вы можете вытащить человека на улицу.
Но вы никогда не сможете взять мужскую улицу
Теперь моя очередь закрыть глаза
И все это по шкале
Если я вернусь и отомщу
Или я иду своим путем ...