Daddy Yankee - 2 Mujeres текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с испанского на русский язык песни «2 Mujeres» из альбома «Barrio Fino» группы Daddy Yankee.
Текст песни
Tú sigues descontrolandome, eh-eeh
Peligro, estamos amandonos, oh-ooh
¿¡Qué-Qué-Qué-Qué!?
Tú sigues descontrolandome, eh-eeh
Peligro, estamos amandonos, oh-ooh
¿¡Qué-Qué-Qué-Qué!?
Una me llama diciendo que soy su vida
La otra me llama con llamadas restringidas
Para mí las dos son igualmente de bellas
No encuentro solución o razón para yo dejarlas
Si caigo enfermo en la cama una me cuida
La otra en la cama es pasión encendida
Una sin condición siempre es mi fiel amiga
Y cuando peleo con ella la otra sana mis heridas, por eso
Ella me llama restringido
Le gusta el placer y el peligro
Me llama e intenta lo prohibido
A cada rato me mete en un lio
Ella me llama restringido
Le gusta el placer y el peligro
Me llama e intenta lo prohibido
A cada rato me mete en un lio
Día a día sigo yo con este problemón
Pelea tras pelea, discusión tras discusión
Estoy buscando la salida pa' esta situación
Chica, dime por qué
Tú sigues descontrolandome, eh-eeh
Peligro, estamos amandonos, oh-ooh
¿¡Qué-Qué-Qué-Qué!?
Tú sigues descontrolandome, eh-eeh
Peligro, estamos amandonos, oh-ooh
Una casi no sale, es mujer de su casa
La otra sale cuando se le da la gana
Una me tiene mal porque con ella vivo
La otra hace lo que sea por estar conmigo, por eso
Ella me llama restringido
Le gusta el placer y el peligro
Me llama e intenta lo prohibido
A cada rato me mete en un lio
Ella me llama restringido
Le gusta el placer y el peligro
Me llama e intenta lo prohibido
A cada rato me mete en un lio
Llego de madruga', apago el celular
Entrando en baja yo me hago el que no sabe nada
Chequeo si tengo una mancha de lápiz labial
Con la negra de casa no me quiero calentar
Trato de sacarle igual tiempo pa' las do', -ah
Estoy confundido, ¿cuál es la que quiero yo, -ah?
Esta aventura va a dañar mi relación, -ah
Chica dime por qué
Tú sigues descontrolandome, eh-eeh
Peligro, estamos amandonos, oh-ooh
¿¡Qué-Qué-Qué-Qué!?
Tú sigues descontrolandome, eh-eeh
Peligro, estamos amandonos, oh-ooh
(Soriando, te pregunto, Luny)
Oye mera, mi hermano, ¿qué tengo que hacer?
Una pelea que decide cuál es mi mujer
En la calle ninguna de ellas se puede ver
Sin la soga y sin la cabra yo me quedaré
Pero el buen capitán sabe! navegar en dos aguas
Daddy!
Barrio Fino
Перевод песни
Ты все еще меня раздражаешь.
Опасность, мы любим друг друга.
Что-Что-Что-Что-Что!?
Ты все еще меня раздражаешь.
Опасность, мы любим друг друга.
Что-Что-Что-Что-Что!?
Один зовет меня, говоря, что я его жизнь
Другая звонит мне с ограниченными вызовами
Для меня оба одинаково красивы
Я не могу найти решение или причину для меня, чтобы оставить их
Если я заболею в постели, одна заботится обо мне.
Другая в постели-страсть.
Без условий Всегда мой верный друг
И когда я борюсь с ней, другая исцеляет мои раны, поэтому
Она зовет меня.
Он любит удовольствие и опасность
Он звонит мне и пытается запретить
Каждый раз я попадаю в беду.
Она зовет меня.
Он любит удовольствие и опасность
Он звонит мне и пытается запретить
Каждый раз я попадаю в беду.
Изо дня в день я продолжаю с этой проблемой
Ссора после ссоры, ссора после ссоры
Я ищу выход pa ' эта ситуация
Девочка, скажи мне, почему
Ты все еще меня раздражаешь.
Опасность, мы любим друг друга.
Что-Что-Что-Что-Что!?
Ты все еще меня раздражаешь.
Опасность, мы любим друг друга.
Одна почти не выходит, это женщина из ее дома
Другой выходит, когда ему нравится
Мне плохо, потому что с ней я живу.
Другая делает все, чтобы быть со мной, поэтому
Она зовет меня.
Он любит удовольствие и опасность
Он звонит мне и пытается запретить
Каждый раз я попадаю в беду.
Она зовет меня.
Он любит удовольствие и опасность
Он звонит мне и пытается запретить
Каждый раз я попадаю в беду.
Я приехал из мадруга, выключил телефон.
Идя вниз я делаю себя тот, кто ничего не знает
Я проверяю, есть ли у меня пятно помады
С черным домом я не хочу, чтобы согреться
Я стараюсь сделать так же, как па-Лас-до, - ах
Я в замешательстве, чего я хочу, а?
Это приключение повредит моим отношениям, - ах
Девушка скажи мне, почему
Ты все еще меня раздражаешь.
Опасность, мы любим друг друга.
Что-Что-Что-Что-Что!?
Ты все еще меня раздражаешь.
Опасность, мы любим друг друга.
(Сориандо, я спрашиваю тебя, Луни)
Эй, мой брат, что мне делать?
Борьба, которая решает, что моя жена
На улице ни один из них не видно
Без веревки и без козы я останусь
Но хороший капитан знает! навигация в двух водах
Папа!
Прекрасный Район