Dada Ante Portas - Too Good for Good текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Too Good for Good» из альбома «Seasons Change» группы Dada Ante Portas.
Текст песни
Stop shutting our engine dowen
You can’t stop us now
Too proud too loud… yeah
Start trying to live with it We don’t give a shit
Too good for good… yeah
I’d whisper softly if the people’d understand
I’d turn the language into something really grand
If I could make them dream of anything they want
I’d give them elegance and anger that would haunt
And if you get these things you could thank them all
Their contribution — isn’t all that small
Ref.
I ask you gently why you’re still pissing on us There is no reason to be that notorious
Does this behaviour lead you where you wanna go You think you’re special but inside there’s still a hole
And if you get these things you could thank them all
Their contribution — isn’t all that small
Ref.
Too good for good
Stop shutting our engine down
You can’t stop us now
Too proud too loud… yeah
Start trying to live with it We don’t give a shit
Too good for good… yeah
Перевод песни
Прекратите закрывать двигатель
Вы не можете остановить нас сейчас
Слишком горжусь слишком громко ... да
Начни пытаться жить с ним. Мы не дерьм
Слишком хорошо для хорошего ... да
Я тихо шепчу, если люди поймут
Я бы превратил язык в нечто действительно грандиозное
Если бы я мог заставить их мечтать о чем угодно
Я бы дал им изящество и гнев, которые будут преследовать
И если вы получите эти вещи, вы можете поблагодарить их всех
Их вклад - это не все, что мало
Ссылка
Я мягко спрашиваю вас, почему вы все еще писали нам. Нет причин быть пресловутой
Это поведение ведет вас туда, куда вы хотите идти. Вы думаете, что вы особенный, но внутри есть еще дыра
И если вы получите эти вещи, вы можете поблагодарить их всех
Их вклад - это не все, что мало
Ссылка
Слишком хорошо для хорошего
Остановите остановку нашего двигателя
Вы не можете остановить нас сейчас
Слишком горжусь слишком громко ... да
Начни пытаться жить с ним. Мы не дерьм
Слишком хорошо для хорошего ... да