D.I. - No Moms текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «No Moms» из альбома «Horse Bites Dog Cries» группы D.I..
Текст песни
What time do you want me home?
I can’t take it I feel alone
It’s my life I’m growing up fast
I don’t understand it I don’t understand it Try so hard to see who I am The world is out there and it’s mine
Why is living such a crime?
I’m not gonna sit down
Tonight we’re gonna burn it down cuz
No moms!
they don’t understand me No moms!
they just slow me down
No moms!
they don’t understand me No moms!
they just bore me down
Another day what to do Oh mommy, mommy’s turning blue
After school it’s my mind
I’m not gonna take that
I can’t sit where I just sat
Here comes a precious other day
Why can’t I do it my own way?
Sometimes I feel like it would end
I’m not gonna take it We’re not gonna take it Cuz what we need is no moms!
They just bring us down
What we need is no moms!
They don’t understand me What we need is no moms!
They don’t understand
What we need is no moms!
They don’t understand me
I’m gonna fight back
I don’t think I’ll take that!
We’re not gonna take it We’re gonna stand up And say to them no moms!
They just bring me down
What we need is no moms!
Listen to me mom
What we need is no moms!
They don’t understand
What we need is no moms!
They don’t understand me No moms!
No… moms…
No… moms…
I don’t need that!
Перевод песни
В какое время ты хочешь меня домой?
Я не могу это понять Я чувствую себя одиноким
Это моя жизнь, я быстро рос
Я не понимаю, что я этого не понимаю. Постарайся понять, кто я. Мир там, и он мой.
Почему такое преступление?
Я не собираюсь садиться
Сегодня вечером мы сожжем его cuz
Нет мамочки!
Они меня не понимают. Никаких мам!
они просто замедляют меня
Нет мамочки!
они меня не понимают. Никаких мам!
они просто утомляли меня
В другой день, что делать, мама, мама становится синей
После школы это мой ум
Я не собираюсь принимать это
Я не могу сидеть, где я просто сидел
Здесь наступает другой день
Почему я не могу сделать это по-своему?
Иногда мне кажется, что это закончится
Я не собираюсь это делать. Мы не собираемся это делать. Потому что нам не нужны мамы!
Они просто сводят нас
Нам не нужны мамы!
Они меня не понимают. Нам нужны мамы!
Они не понимают
Нам не нужны мамы!
Они меня не понимают
Я собираюсь отбиваться
Я не думаю, что я это возьму!
Мы не собираемся это делать Мы собираемся встать и сказать им, что нет мам!
Они просто меня сбивают
Нам не нужны мамы!
Слушай меня мама
Нам не нужны мамы!
Они не понимают
Нам не нужны мамы!
Они меня не понимают. Никаких мам!
Нет ... мамы ...
Нет ... мамы ...
Мне это не нужно!