D.I. - Little Land текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Little Land» из альбома «Horse Bites Dog Cries» группы D.I..
Текст песни
Life before me dictates the future;
The future of your kind.
The first time I saw you there, feeling the great despair; they’re
psychoanalyzing our minds.
Thought patterns going through me, can’t believe what I see, sometimes I don’t
even wanna try.
Another day, another dime, I’m wondering if it’ll take much time;
but I’m gonna fight to the end, I’m not gonna die, I’m not gonna die.
When I look in your eyes, I see the fire, I think I’m about to explode.
I just can’t take it.
When I look in your eye, I see the fire, I think I’m about explode.
As I’m burnin’up inside I think I’ll take life for a ride. Survival of the
fittest, all the way.
Maybe if the Darkness comes were gonna be ready man, were not done.
We’re up and ready cause’I’m gonna fight back, we’re gonna fight back!
Cause when I look in your eyes I see the fire, I think I’m about to explode.
I just can’t take it.
When I look in your eyes, you see the power, the power starts to unload.
Unload it!
As I was walking I heard voices talking, these voices were talking to me.
We all have our own wars. Grab your rifle, hit the sand. Now we know were
living, were living in such a little land!
Such a little land. Such a little land. Such a little land!
Перевод песни
Жизнь передо мной диктует будущее;
Будущее такого рода.
В первый раз я увидел тебя там, чувствуя великое отчаяние; они
Психоанализируя наши умы.
Модели мышления, проходящие через меня, не могут поверить в то, что я вижу, иногда я не
даже хочу попробовать.
Еще один день, еще десять центов, мне интересно, не займет много времени;
но я собираюсь сражаться до конца, я не умру, я не умру.
Когда я смотрю в твои глаза, я вижу огонь, я думаю, что я вот-вот взорвусь.
Я просто не могу это принять.
Когда я смотрю тебе в глаза, я вижу огонь, я думаю, что я взорваюсь.
Поскольку я сгораю внутри, я думаю, что возьму жизнь на прогулку. Выживание
сильнейший, полностью.
Может быть, если придет Тьма, он будет готов, человек не будет.
Мы готовы и готовы: «Я буду сопротивляться, мы будем сопротивляться!
Потому что, когда я смотрю в твои глаза, я вижу огонь, я думаю, что я вот-вот взорвусь.
Я просто не могу это принять.
Когда я смотрю в твои глаза, ты видишь силу, сила начинает разгружаться.
Выгрузите его!
Когда я шел, я слышал голоса, эти голоса говорили со мной.
У всех нас есть свои собственные войны. Возьмите винтовку, нажмите на песок. Теперь мы знаем, что
живые, жили на такой маленькой земле!
Такая маленькая земля. Такая маленькая земля. Такая маленькая земля!