Cyrille Aimée - As Long as You're Living текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «As Long as You're Living» из альбома «The Surreal Band» группы Cyrille Aimée.
Текст песни
Forgive me if I seem to preach
But there is something that I want to say
A message that I hope will reach
People who are throwing life away
I call it my philosophy
And that is why I pass it on to you
Because it works so well for me And helps me get away from strife
I hope you listen carefully
They say the truth will make you free
And that’s the way you want to be 'cause brother, this is your life
Long as you’re living, always remember
Time is for spending, but there’s an ending
While you are sleeping, lifetime’s a-creeping
Wake up and taste it, foolish to waste it Sample and savour all of life’s flavour
Long as you’re living
Long as you’re living, always remember
Folks who are lazy are playing crazy
Better keep moving, keep on improving
You won’t be hurried after you’re buried
Live every minute, put yourself in it Long as you’re living
Long as you’re living, always remember
You’ll never beat life, so don’t try to cheat life
Sisters and brother, do unto others
Love’s for enjoying, hate’s for destroying
Never forget it, or you’ll regret it Long as you’re living
Forgive if I seem to preach…
Перевод песни
Простите меня, если я, кажется, проповедую
Но есть что-то, что я хочу сказать
Сообщение, которое, я надеюсь, достигнет
Люди, которые бросают жизнь
Я называю это своей философией
И именно поэтому я передаю это вам
Потому что он работает так хорошо для меня И помогает мне уйти от борьбы
Надеюсь, вы внимательно слушаете
Они говорят, что правда сделает вас свободными
И так вы хотите быть «за брата», это ваша жизнь
До тех пор, пока вы живете, всегда помните
Время для расходов, но есть финал
Пока вы спите, пожизненный a-ползучий
Проснитесь и попробуйте это, глупо, чтобы растратить его. Попробуйте и насладитесь всем вкусом жизни.
До тех пор, пока вы живете
До тех пор, пока вы живете, всегда помните
Люди, которые ленивы, играют с ума
Лучше продолжайте двигаться, продолжайте улучшаться
Вы не будете торопятся после похорон
Живи каждую минуту, ставь себя в нее. Долго, пока ты живешь
До тех пор, пока вы живете, всегда помните
Вы никогда не будете бить жизнь, поэтому не пытайтесь обманывать жизнь
Сестры и брат, делай другим
Любовь для наслаждения, ненависть к разрушению
Никогда не забывайте об этом, или вы будете сожалеть об этом. Пока вы живете
Простите, если я, кажется, проповедую ...