Cypress Hill - (Rock) Superstar текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «(Rock) Superstar» из альбома «Greatest Hits From The Bong» группы Cypress Hill.
Текст песни
So you wanna be a rap/rock superstar, and live large
A big house, 5 cars, you're in charge
Comin' up in the world, don't trust no body
Gotta look over your shoulder constantly
B real:
I remember the days when I was a young kid growin up Looking in the mirror, dreamin about blowin up The rock crowd, make money, chill with the honeys
Sign autographs or whatever the people want from me It's funny how impossible dreams manifest
And the games that be comin with it Nevertheless
You got to go for the gusto but you don't know
About the blood, sweat and tears
And losing some of your fears
And losing some of yourself to the years past,
Gone by Hopefully it don't manifest
For the wrong guy
Egomaniac and the brainiac
Dont know how to act
48 tracks
Studio gangster, mack,
Sign the deal, thinks he's gonna make a mil
But never will til he crosses over
Still filling your head with fantasies
Come with me, show the sacrifice it takes to make the cheese
You wanna be a rap/rock superstar in the biz
And take shit from people who don't know what it is
I wish it was all fun and games but the price of fame is high
And some cant pay the way
Still trapped in what you rapping about
Tell me what happened when you lost
The route you took started collapsing
No fans no fame no respect no change no women
And everybody shittin on your name
Chrous x2
Sen: (only in rock version)
You ever have big dreams of making real cream
Big shot, heavy hitter on the main
And you wanna look shanty
In the bentley, be a snob and never act friendly
You wanna have big fame, let me explain
What happends to these stars and their big brains
First they get played like all damn day
Long as you sell everything will be ok Then you get dissed by the media and fans
Things never stay the same way they began
I heard that some never give full to the fullest
That's while fools end up dining on the bullet
Think everything's fine in the big time
See me in my lex with chrome raised high
So you wanna roll far
And live large
It ain't all that goes with bein a rock star
B real:
My own son don't know me
I'm chillin in the hotel room lonely
But I thank God I'm with my homies
But sometimes I wish I was back home
But only no radio or video didnt show me No love, the phony, gotta hit the road slowly
So the record gets pushed by sony
I'm in the middle like mony
And the press say that my own people disown me And the best way back
Is to keep your head straight, never inflate the cranium
They're too worried about them honies at the paladium (a venu in la)
Who just wanna cling on, swing on, and so on Go on, fall off, the ho's roll on Til the next rap superstar
With no shame
Give em a year, he'll be right out the game
The same as the last one who came before him
Gained fame, started gettin ignored, I warned him
Assured him, this ain't easy take it from weezy
Sleezy people wanna be so cheesy, the fuckin people (gun cock noise)
Whispered: assassins, assassins
Перевод песни
Таким образом, вы хотите стать суперзвездой рэп-рок или рок-н-ролл
Большой дом, 5 автомобилей, ты главный
Коминь в мире, не верь никому
Надо смотреть через плечо постоянно
В реальной:
Я помню дни, когда я был маленьким ребенком, растущим. Глядя в зеркало, мечтаю о том, чтобы взорваться. Толпа камней, зарабатывать деньги, охлаждать с медом
Подпишите автографы или что-нибудь, что люди хотят от меня. Забавно, как невозможно увидеть невозможные мечты
И игры, которые с ним идут. Тем не менее
Вы должны пойти для удовольствия, но вы не знаете
О крови, потом и слезах
И потерять некоторые из ваших страхов
И потеряв некоторых из вас до прошлых лет,
Прошел, надеюсь, это не проявляется
За неправильного парня
Эгоманик и браниак
Не знаю, как действовать
48 треков
Студийный гангстер, мак,
Подпишите сделку, думает, что он сделает мил
Но никогда он не пересечет
Все еще наполняя голову фантазиями
Пойдем со мной, покажи жертву, которую нужно сделать, чтобы сыр
Вы хотите стать суперзвездой рэп / рок в бизнесе
И дерьмо от людей, которые не знают, что это такое
Хотелось бы, чтобы все было весело и в играх, но цена славы высока
И некоторые не могут заплатить
Все еще в ловушке того, что вы рэп
Расскажите мне, что произошло, когда вы проиграли
Маршрут, который вы предприняли, начал рушиться
Нет поклонников нет славы без уважения без изменений нет женщин
И все сидят на твоем имени
Chrous x2
Сен: (только в рок-версии)
У вас когда-либо были большие мечты о создании настоящих кремов
Большой выстрел, сильный нападающий на главной
И ты хочешь выглядеть ласковым
В bentley, будьте снобом и никогда не будете дружить
Вы хотите иметь большую известность, позвольте мне объяснить
Что происходит с этими звездами и их большими мозгами
Сначала они играют как весь проклятый день
До тех пор, пока вы продадите все будет хорошо. Тогда вас разочаруют средства массовой информации и поклонники
Вещи никогда не остаются такими же, как они начали
Я слышал, что некоторые никогда не дают полного
Это пока дураки в конечном итоге обедают на пули
Подумайте, все в порядке в большое время
Увидите меня в моем лексисе с высоким уровнем хрома
Так что вы хотите бросить далеко
И живые большие
Это еще не все, что связано с рок-звездой
В реальной:
Мой сын не знает меня
Я chillin в гостиничном номере одиноко
Но я благодарю Бога, что я с моими родителями
Но иногда мне жаль, что я не вернулся домой
Но только никакое радио или видео не показывало меня. Нет любви, фальшивая, должна медленно идти по дороге
Таким образом, запись набирается сони
Я в середине, как mony
И в прессе говорят, что мои собственные люди отрекаются от меня И лучший путь назад
Это держать голову прямо, никогда не раздувать череп
Они слишком беспокоятся о том, что они прислушиваются к паладиуму (вену в Ла)
Кого просто хочу цепляться, качаться и т. Д. Продолжайте, отвалитесь, рулетка на Til следующая суперзвезда рэпа
Без стыда
Дайте им год, он будет прямо из игры
То же, что и последний, кто пришел к нему
Получил известность, начал игнорировать, я предупреждал его
Заверил его, что это нелегко взять с ума
Sleezy люди хотят быть такими дрянными, гребаные люди (шум пушечного петли)
Прошептал: убийцы, убийцы