Cynthia Clawson - My Mother's Faith текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «My Mother's Faith» из альбомов «Irish Homecoming» и «Irish Homecoming» группы Cynthia Clawson.
Текст песни
My mothers arms would hold us tight.
She whispered Lord keep them tonight,
and so did we sleep sound and safe,
it must have been my mother’s faith. Morning would call the sun to rise and
open sweetly slumbering eyes.
She prayed Lord keep them on their way.
He held us in my mother’s faith.
My mothers faith was wrapped about us, like the softest down in winter,
And when the raging wind had found us as in her arms we ever stayed.
At even time does for the field reluctant moon and stars revealed
she thanked him well as thru the day.
As certain as my mothers faith.
My mothers faith would move a mountain
and was deep as any ocean,
but to keep safe those gathered round her this was the greatest gift she gave.
When summer turned and we had grown,
her passing called us woeful home.
I kissed her then as there she lay
and now i know my mothers faith.
And so does she sleep sound and safe it must have been my mothers faith
Перевод песни
Мои руки матери крепко обнимали нас.
Она прошептала Господу: "храни их сегодня ночью",
и мы спали крепко и спокойно,
должно быть, это была вера моей матери.утро зовет солнце, чтобы оно встало и
открыло сладко спящие глаза.
Она молилась Господу, чтобы он держал их на своем пути.
Он держал нас в вере моей матери.
Моя вера матерей была окутана нами, как самая мягкая зима,
И когда бушующий ветер нашел нас, мы остались в ее объятиях.
Даже время делает для поля, неохотно Луна и звезды показали,
что она поблагодарила его хорошо, как и через день.
Такая же уверенная, как Вера моей матери.
Моя вера матерей сдвинула бы гору
и была глубока, как любой океан,
но, чтобы уберечь собравшихся вокруг нее, это был величайший дар, который она подарила.
Когда лето обернулось, и мы выросли,
ее уход назвал нас горестным домом.
Я поцеловал ее тогда, когда она лежала там,
и теперь я знаю, что мои матери верят.
Она спит спокойно и спокойно, должно быть, это была вера моей матери.