Cyan - Un Colectivo De Raro Propósito текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с испанского на русский язык песни «Un Colectivo De Raro Propósito» из альбома «Delapso» группы Cyan.
Текст песни
Nosotros somos tus amigos
sentimos que ha llegado el momento
de decirte que hace tiempo
nos reunimos a diario sin ti para divisar todas las maneras
de mantenerte vivo
y es que estos ritos
nos han convertido
en un colectivo
de raro propósito.
Queremos que sigas tomando
todos estas decisiones irracionales
si no es por consecuencia de tu desastrosa personalidad
que sea por el bien de la comunidad
Nosotros somos los testigos
de tus decepciones encubiertas
sabemos que por mucho que las disimules
no cambiaran nada
y que nunca te querremos tanto
como a ti te gustaría
y es que estos ritos
nos han convertido
en un colectivo
de raro propósito.
Queremos que sigas tomando
todos estas decisiones irracionales
si no es por consecuencia de tu luminosa inseguridad
que sea por el bien de la comunidad
(Gracias a JOSE LOPEZ por esta letra)
Перевод песни
Мы твои друзья
мы чувствуем, что настало время
Рассказать вам, что давно
мы встречаемся каждый день без вас, чтобы увидеть все пути
Чтобы держать вас в живых
И что эти обряды
Они обратили нас
В коллективе
Редкие цели.
Мы хотим, чтобы вы продолжали принимать
Все эти иррациональные решения
Если не из-за вашей пагубной личности
то есть на благо сообщества
Мы являемся свидетелями
Ваших скрытых разочарований
мы знаем, что столько, сколько вы их замаскируете
Ничего не изменит
и что мы никогда тебя не будем так любить
Как вы хотели бы
И что эти обряды
Они обратили нас
В коллективе
Редкие цели.
Мы хотим, чтобы вы продолжали принимать
все эти иррациональные решения
если не из-за вашей световой неуверенности
то есть на благо сообщества
(Спасибо JOSE LOPEZ за это письмо)