CUTS - Stylistic Alien текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Stylistic Alien» из альбома «Rrradarrr» группы CUTS.
Текст песни
Hey, sis… what kinda place is this?
It is so dark, I can’t even breathe
I see the stars and the moon in the sky
Look there’s a stranger, I think I could die
No, you are over-reacting, baby.
Let’s check it out.
The stranger’s head is green. So big, it’s distracting
With wide big eyes & silly small body
You say this, we say that
It’s getting weird, we better go & run away
It’s getting weird, we better go & run away!
Ow.you can’t see the truth.
Let’s fight! Under the light
Aw.you can’t see the light.
It’s not magic, nor it’s not tragic
Hey fookin little green, you make me sick!
This is the story about im sorry
I think this place is not for me Hey, stupid silly!
Stop shooting me!
The stranger’s head is green. So big and distracting
With wide big eyes & silly small body
You say this, we say that
It’s getting weird, we better go & run away
It’s getting weird, we better go & run away!
(Stupid silly alien, please stop shooting me… I hate you alien
Please stop shooting alien, please stop shooting me… I hate you alien)
Перевод песни
Эй, сестра ... какое это место?
Это так темно, я даже не могу дышать
Я вижу звезды и луну в небе
Послушай, незнакомец, я думаю, что смогу умереть
Нет, ты слишком реагировал, детка.
Давайте посмотрим.
Голова незнакомца - зеленая. Такой большой, это отвлекает
С широкими большими глазами и глупым маленьким телом
Вы говорите это, мы говорим, что
Это странно, нам лучше пойти и убежать
Странно, нам лучше пойти и убежать!
Ой. Ты не можешь видеть правду.
Давай драться! Под светом
Ты не видишь свет.
Это не волшебство, и это не трагично
Эй, хуй, зеленый, ты меня болен!
Это история о том, что мне жаль
Я думаю, что это место не для меня. Эй, глупый глупый!
Прекрати стрелять!
Голова незнакомца зеленая. Такой большой и отвлекающий
С широкими большими глазами и глупым маленьким телом
Вы говорите это, мы говорим, что
Это странно, нам лучше пойти и убежать
Странно, нам лучше пойти и убежать!
(Глупый глупый чужой, пожалуйста, прекрати стрелять ... Я ненавижу тебя чужой
Пожалуйста, прекратите стрельбу посторонним, пожалуйста, прекратите стрелять в меня ... Я ненавижу вас, чужой)