Cute Is What We Aim For - Time текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Time» из альбома «Rotation» группы Cute Is What We Aim For.
Текст песни
The roads are wrapped around your waist
They lead me place to place
I take trips from hip to hip
In fact, I’ve made a career out of it
I’ve always thought the left was your strongest side
But when it comes to you now I can’t decide
It’s only a matter of time
I need the product of your fears
In the form of tears
It’s the only way I can survive
It breaks my heart to see you crying, baby
It’s the only way I’ll stay alive
Green eyes, blue skies
Natural disasters when she cries
Green eyes, they’re mine
It’s only a matter of time.
Oh, oh…
Like the climate
You never know what weather you get
No denying, you’re the habit that I can’t quit (oh, oh)
It’s only a matter of, mine.
I need the product of your fears
In the form of tears
It’s the only way I can survive
It breaks my heart to see you crying, baby
It’s the only way I’ll stay alive
Green eyes, blue skies
Natural disasters when she cries
Green eyes, they’re mine
It’s only a matter of time.
It’s only a matter of time.
Rotating, I’m shaking
I hope you turn around in time
Tide’s changing, I’m waiting
But you and I are one of a kind (You're changing)
I’ve been to both hemispheres
Over my short years
I still can’t pick my favorite place (don't make me)
The contour of your lips,
They match the continents
And I still love the way that you taste
I need the product of your fears
In the form of tears
It’s the only way I can survive
It breaks my heart to see you crying, baby
It’s the only way I’ll stay alive (stay alive)
Green eyes, blue skies
Natural disasters when she cries
Green eyes, they’re mine
It’s only a matter of time. (only a matter of time)
It’s only a matter of time.
Перевод песни
Дороги обернуты вокруг вашей талии
Они ведут меня к месту
Я беру поездки от бедра до бедра
Фактически, я сделал карьеру из этого
Я всегда думал, что левая твоя самая сильная сторона
Но когда дело доходит до вас, я не могу решить
Это только вопрос времени
Мне нужен продукт ваших страхов
В виде слез
Это единственный способ выжить
Это разбивает мне сердце, чтобы увидеть, как ты плачешь, детка
Это единственный способ остаться в живых
Зеленые глаза, голубые небеса
Стихийные бедствия, когда она плачет
Зеленые глаза, они мои
Это только вопрос времени.
Ой ой…
Как климат
Вы никогда не знаете, какую погоду вы получаете
Не отрицая, ты привычка, что я не могу бросить (о, о)
Это только вопрос, мой.
Мне нужен продукт ваших страхов
В виде слез
Это единственный способ выжить
Это разбивает мне сердце, чтобы увидеть, как ты плачешь, детка
Это единственный способ остаться в живых
Зеленые глаза, голубые небеса
Стихийные бедствия, когда она плачет
Зеленые глаза, они мои
Это только вопрос времени.
Это только вопрос времени.
Вращаясь, я встряхиваю
Надеюсь, вы развернетесь вовремя
Прилив меняется, я жду
Но мы с вами одни (вы меняетесь)
Я был в обоих полушариях
За мои короткие годы
Я все еще не могу выбрать свое любимое место (не заставляй меня)
Контур ваших губ,
Они соответствуют континентам
И я до сих пор люблю, как ты по вкусу
Мне нужен продукт ваших страхов
В виде слез
Это единственный способ выжить
Это разбивает мне сердце, чтобы увидеть, как ты плачешь, детка
Это единственный способ остаться в живых (остаться в живых)
Зеленые глаза, голубые небеса
Стихийные бедствия, когда она плачет
Зеленые глаза, они мои
Это только вопрос времени. (Только вопрос времени)
Это только вопрос времени.