Cut.Rate.Box - Leave this World текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Leave this World» из альбома «Dataseed» группы Cut.Rate.Box.
Текст песни
Intuitive and silent
We’re starting over
Rebuilding all the walls
Shielding our disguise
Untenable and violent
We’re like the men
Standing in the fields
Cultivating lies
I’m gonna take you for a ride
And we can leave this world behind
And everyone that’s so unkind
Gets swallowed by the tide
I’m gonna take you for a ride
And we can leave this world behind
And all my dreams are dreams of flight
With you right by my side (by my side)
Illiterate and sightless
We’re leading ourselves
Following a trail
Laid with clouded eyes
Forgettable and mindless
We’re lost again
Surrounded by the crowds
Shouting to the skies
I’m gonna take you for a ride
And we can leave this world behind
And everyone that’s so unkind
Gets swallowed by the tide
I’m gonna take you for a ride
And we can leave this world behind
And all my dreams are dreams of flight
With you right by my side (by my side) (x2)
Перевод песни
Мы начинаем
Перестраивать все стены,
Скрывая нашу маскировку, с интуитивного и бесшумного начала.
Невыносимо и жестоко,
Мы как люди,
Стоящие на полях,
Взращивающие ложь.
Я собираюсь прокатить тебя,
И мы можем оставить этот мир позади,
И все, кто так недобр,
Будет поглощен приливом,
Я собираюсь прокатить тебя,
И мы можем оставить этот мир позади,
И все мои мечты-это мечты о полете
С тобой рядом (рядом со мной).
Неграмотные и слепые,
Мы ведем себя
По тропе,
Проложенной с затуманенными глазами,
Забывчивые и бессмысленные,
Мы снова потерялись,
Окруженные толпами,
Кричащими в небо.
Я собираюсь прокатить тебя,
И мы можем оставить этот мир позади,
И все, кто так недобр,
Будет поглощен приливом,
Я собираюсь прокатить тебя,
И мы можем оставить этот мир позади,
И все мои мечты-это мечты о полете
С тобой рядом со мной (рядом со мной) (x2)