Curved Air - Melinda текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Melinda» из альбома «Retrospective (Anthology 1970-2009) Best Of -» группы Curved Air.
Текст песни
Lovely lady falling
laughing down the glory
of a rainbow
lovely lady reaching
crying for the comfort
of the day-glow
Melinda — more or less
Melinda — more or less
in dreams
But if and when
she wakes again
she knows it all
begins again
sleeping, waking,
rising, falling
dumb but calling out
to deafened friends
that it ends
Melinda — more or less
in dreams
Fade — Melinda
fade into fantasy
tell them you won’t be played
like any other
instrument of fate
fade — Melinda
into your fantasy
tell them you’re not
prepared to wait for
your dream of the end
Melinda — more or less
in dreams
Lovely lady falling
laughing down the glory
of a rainbow
lovely lady reaching
screaming for the comfort
of the day-glow
Melinda — more or less
Melinda — more
or less
Перевод песни
Прекрасная леди, падающая
Смех славы
радуги
милая леди достигает
Плакать за комфорт
Дневного света
Мелинда - более или менее
Мелинда - более или менее
в мечтах
Но если и когда
Она снова просыпается
Она знает все это
начинается снова
Спать, бодрствовать,
Рост, падение
Немой, но выкрикивающий
Оглушительным друзьям
что он заканчивается
Мелинда - более или менее
в мечтах
Fade - Мелинда
угасать в фантазии
Скажите им, что вы не будете играть
как любой другой
инструмент судьбы
Fade - Мелинда
В твою фантазию
скажите им, что вы не
Готов ждать
твоя мечта о конце
Мелинда - более или менее
в мечтах
Прекрасная леди, падающая
Смех славы
радуги
милая леди достигает
Кричать о комфорте
Дневного света
Мелинда - более или менее
Мелинда - больше
или менее