Curtis Mayfield - You Better Stop текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «You Better Stop» из альбома «Heart Beat» группы Curtis Mayfield.
Текст песни
You better stop
Think before you do this to me
Just for a second
Reflect, oh don’t put that dagger through me
Although we live like man and wife
We both knew there were no tithes
I shared what I have, gave it free
You’ve got a new home, drive a car
You did’t do bad for the times that he had
But that wasn’t enough
Now you’re playing him rough
You still want to be in the limelight
Demanding your half of my gold
For this life that you’ve grown accustomed to
You’d be so cold to sell your soul
You better stop
Think before you do this to me
Just for a second
Reflect, oh don’t put that dagger through me
You did’t do a thing but you
Didn’t even stay to rise
I payed for my ride while I’ve ridden
The saddle has not been abused
I don’t think its right
If I have to I’ll fight
To keep from being used
Why must you parade our whole history
To a world that’s too jaded to care
Believe in their play, don’t put stones in my way
Is there no (?) self respect
Stop
Aww baby stop
Oh stop
Oh now baby stop
You better stop
Think
Before you do this to me
Just for a second reflect
Reflect on it baby
Don’t put that damage on me
Don’t put that damage on me
Ooh stop
Think about it
You better stop
Перевод песни
Тебе лучше остановиться.
Подумай, прежде чем сделать это со мной,
Просто на секунду
Задумайся, о, не вставляй кинжал в меня.
Хотя мы живем, как муж и жена,
Мы оба знали, что не было десятины,
Я поделился тем, что у меня есть, дал это бесплатно.
У тебя новый дом, Ты водишь машину,
Ты не сделал ничего плохого за то время, что у него было,
Но этого было недостаточно.
Теперь ты играешь с ним грубо,
Ты все еще хочешь быть в центре внимания,
Требуя свою половину моего золота
За ту жизнь, к которой ты привык,
Ты был бы так холоден, чтобы продать свою душу.
Тебе лучше остановиться.
Подумай, прежде чем сделать это со мной,
Просто на секунду
Задумайся, о, не вставляй кинжал в меня.
Ты ничего не сделал, но
Даже не остался, чтобы подняться.
Я заплатил за свою поездку, пока я ездил
На седле, не был оскорблен.
Я не думаю, что это правильно,
Если мне придется, я буду бороться,
Чтобы не быть использованным.
Почему ты выставляешь нашу историю
Напоказ миру, которому все равно?
Верь в их игру, не ставь камни у меня на пути.
Разве нет (?) самоуважения?
Стоп!
ОУ, детка, остановись!
О, стоп!
О, детка, остановись,
Тебе лучше остановиться.
Подумай,
Прежде чем сделать это со мной,
Просто на секунду
Задумайся об этом, детка.
Не причиняй мне такого вреда.
Не причиняй мне такого вреда.
О, стоп!
Подумай об этом.
Тебе лучше остановиться.