Curtis Mayfield - This Love Is Sweet текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «This Love Is Sweet» из альбома «Give, Get, Take And Have» группы Curtis Mayfield.
Текст песни
This love is sweet
This love is sweet
Ooh ooh oooh
Ooh ooh oooh
Things will never be the same
Since I found you baby
You’ve gotten over my chauvenist ways
This love is true babe
All I’m trying to say
In some special way
Some people mess around and be a player
I’m jumping in with both feet
This love is sweet
Even when you try and possess me
Don’t let me be gone too long
I know that you will miss me
Miss me, know you’re gonna miss me
Try to make it simple
The bets that I can
You’re my kind of woman
I got to be your man
You’re like a candy treat
This love is sweet
This love is sweet
I cannot get enough of your lovin'
Kissing and a-hugging
Rubbing and tugging
Do it all night, make it right
This love is sweet
This love is sweet
This love is sweet
This love is sweet
I tried to make it simple
The best that I can
You’re my kind of woman
I got to be your man
You’re like a candy treat
This love is sweet
This love is sweet
This love is sweet
This love is sweet
This love is sweet
Перевод песни
Эта любовь сладка.
Эта любовь сладка.
У - У-У-У-У, У-У-У, Все никогда не будет прежним
С тех пор, как я нашел тебя, детка.
Ты преодолела мои шовенистические манеры.
Эта любовь истинна, детка,
Все, что я пытаюсь сказать
Каким-то особенным образом.
Некоторые люди вокруг и быть игроком,
Я прыгаю в обе ноги,
Эта любовь сладка,
Даже когда ты пытаешься завладеть мной.
Не дай мне уйти слишком долго,
Я знаю, что ты будешь скучать по мне,
Скучать по мне, Знаешь, ты будешь скучать по мне,
Попробуй сделать это проще.
Ставки на то, что я могу,
Ты моя женщина,
Я должен быть твоим мужчиной.
Ты как сладкое угощение.
Эта любовь сладка.
Эта любовь сладка.
Я не могу насытиться твоими любовными
Поцелуями и обнимашками,
Потирая и дергая,
Делать это всю ночь, делать все правильно.
Эта любовь сладка.
Эта любовь сладка.
Эта любовь сладка.
Эта любовь сладка.
Я пытался сделать все проще,
Как мог,
Ты-моя женщина,
Я должен быть твоим мужчиной.
Ты как сладкое угощение.
Эта любовь сладка.
Эта любовь сладка.
Эта любовь сладка.
Эта любовь сладка.
Эта любовь сладка.