Curtis Mayfield - Love Me, Love Me Now текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Love Me, Love Me Now» из альбома «Something To Believe In» группы Curtis Mayfield.
Текст песни
Dancing is a world
Our preference one on one
Having fun
'Til night is done
You say I’m the man to make our love begin
Ooh tell me when
We start again
I took for granted love you see
You made the love tender to me
Love me, love me now
Dancing in a world I had to check you out
Your love somehow
Just blew me out
All up in your (?) like a fantasy
Ooh come dance with me
Come dance with me
Do I give myself away
Make the time and call today
Love me, love me now
Dancing with a girl she make an appetite
Like apple pie
Her body’s ripe
People everywhere seem to be amazed
Ooh your sexy grace
Your tender face
Plus a calm a different kind
Loving ways will seem to find
Love me, love me now
Love me, love me baby
Love me, love me, love me baby
Took for granted love you see
Love me, love me now
To you I’d give myself away
Love me, love me now
Love me, love me
Do do doo do do
Baby so in love with you
Love me, love me now
Love me, love me, love me baby
Love me, love me, love me baby
Love me, love me, love me baby
Love me, love me, love me baby
Come dance with me
Come dance with me
Come dance with me
Come dance with me
Come dance with me
Love me, love me, love me baby
Love me, love me, love me baby
Love me, love me, love me baby
Love me, love me baby
Come love again
You need your man
Just tell me when
We groove again
Love me, love me baby
Love me, love me baby
Like apple pie, under the night
The moon is right, I’m through tonight
Love me, love me baby
Love me, love me, love me baby
I’m on your vibes
All in your eyes
Your sensuous ways
They hypnotize
Love me, love me baby
Love me, love me, love me baby
Love me, love me baby
Love me, love me, love me baby
Come dance with me
Come dance with me
Come dance with me
Come dance with me
Перевод песни
Танцы-это мир,
Которому мы отдаем предпочтение один на один,
Веселимся
до конца ночи.
Ты говоришь, что я тот, кто заставит нас начать любить.
О, скажи мне, когда
Мы начнем все сначала.
Я принял как должное любовь, которую ты видишь.
Ты сделала любовь нежной для меня,
Люби меня, люби меня,
Танцуй в мире, где я должна была увидеть тебя.
Твоя любовь как-то ...
Просто вышиби меня.
Все в твоем (?), как фантазия.
О, Потанцуй со мной!
Потанцуй со мной!
Отдаюсь ли я
Себе, найди время и позвони сегодня?
Люби меня, люби меня сейчас,
Танцуя с девушкой, она вызывает аппетит,
Как яблочный пирог.
Ее тело созрело.
Люди повсюду, кажется, поражены.
О, твоя сексуальная грация,
Твое нежное лицо,
Плюс спокойствие, разные виды
Любви, похоже, найдут
Любовь ко мне, Люби меня сейчас.
Люби меня, люби меня, детка,
Люби меня, люби меня, люби меня, детка,
Принимай как должное, любовь, которую ты видишь.
Люби меня, люби меня сейчас,
Я отдам себя тебе.
Люби меня, люби меня сейчас.
Люби меня, люби меня.
Ду ду ду ду ду ду
Малышка так влюблена в тебя.
Люби меня, люби меня сейчас.
Люби меня, люби меня, люби меня, детка
, Люби меня, люби меня, люби меня, Люби меня, люби меня, Люби меня, люби меня, люби меня, люби меня, детка.
Потанцуй со мной!
Потанцуй со мной!
Потанцуй со мной!
Потанцуй со мной!
Потанцуй со мной!
Люби меня, люби меня, люби меня, детка,
Люби меня, люби меня,
Люби меня, Люби меня, люби меня, Люби меня, детка,
Люби меня, люби меня, детка.
Приходи снова, любовь!
Тебе нужен твой мужчина.
Просто скажи мне, когда
Мы снова будем грувиться.
Люби меня, люби меня, детка,
Люби меня, люби меня, детка,
Как яблочный пирог, под ночью
Луна права, сегодня я закончу.
Люби меня, люби меня, детка,
Люби меня, люби меня, люби меня, детка.
Я на твоих флюидах,
Все в твоих глазах,
Твои чувственные способы
Гипнотизировать.
Люби меня, люби меня, детка,
Люби меня, люби меня, люби меня, детка,
Люби меня, люби меня,
Люби меня, люби меня, люби меня, детка.
Потанцуй со мной!
Потанцуй со мной!
Потанцуй со мной!
Потанцуй со мной!