Curtis Mayfield - Hey Baby (Give It All To Me) текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Hey Baby (Give It All To Me)» из альбома «The Best Of Both» группы Curtis Mayfield.
Текст песни
Hey, baby, YOU ARE in my mind so heavenly. Hey, baby,
YOU ARE the way I like my world to be. Hey, baby, I LIKE
(uuh, I like) the way your hips go to and from. Uuh, baby,
SO COOL livin' life like a movie show (like a movie show).
Your mama don’t get no love (mama don’t get no love),
your brother don’t get no love (brother don’t get no love),
your baby don’t get no love, give it all to me (baby don’t get
no love, give it all to me). Your daddy don’t get no love
(daddy don’t get no love), your sister don’t get no love
(sister don’t get no love), your puppy don’t get no love,
give it all to me (give it all to me).
Honestly, you and me, like tumbleweeds, just roll along so free.
To tell the truth, just lovin' you, it sure is cool, and everything
we do. Want nothing less 'cause you’re the best. Without a fuss
you’ve won me and my trust. Without a doubt we can find each
other out. The time is now, show me how, uu uu uu uu uu uu uu uu uu uu uu uu uu uu.
Hey, baby, SO FINE, you’re so fine. You know I want you to be mine.
You, baby, SO COOL, you’re so cool, fix it up with you all the time.
Your mama don’t get no love (mama don’t get no love),
your brother don’t get no love (brother don’t get no love),
your baby don’t get no love, give it all to me (give it all to me).
Your daddy don’t get no love (daddy daddy daddy), your sister
don’t get no love (sister don’t get no love), your puppy don’t get
no love, give it all to me.
Honestly, baby, you and me, we’re like tumbleweeds, just roll
along so free. To tell the truth, baby, lovin' you, it sure is cool,
and everything we do. I want nothing less 'cause you’re the best.
Without a fuss you’ve won me and my trust. Without a doubt we can find each other out. The time is now, show me how,
uu uu uu uu uu uu uu uu uu uu uu uu uu uu uu uu uu uu uu uu uu
(Give it all to me.) uu uu uu uu uu uu uu.
Baby, mama don’t get no love (mama don’t get no love),
your brother don’t get no love (brother don’t get no love),
your baby don’t get no love, give it all to me (baby, don’t get no love,
give it all to me). Your daddy don’t get no love (daddy daddy daddy),
your sister don’t get no love (sister don’t get no love), your baby
don’t get no love, give it all to me (baby don’t get no love,
give it all to me).
Your mama don’t get no love (mama don’t get no love),
your brother don’t get no love (brother don’t get no love),
your baby don’t get no love, give it all to me (give it all to me,
give it all to me). Your daddy don’t get no love (daddy don’t get
no love), your sister don’t get no love (sister don’t get no love),
your puppy don’t get no love (puppy don’t get no love), give it all
to me (give it all to me).
Перевод песни
Эй, детка, ты в моем сознании так бодр. Привет детка,
ВЫ - Я люблю мой мир. Привет, детка, я НРАВИТСЯ
(Ну, мне нравится), как идут ваши бедра. Уух, детка,
SO COOL livin 'life, как кино-шоу (например, кино-шоу).
У твоей мамы нет любви (мама не любит любви),
Ваш брат не получает любви (брат не получает любви),
Ваш ребенок не получает никакой любви, отдайте все это мне (ребенок не получает
Нет любви, отдай все это мне). У твоего папы нет любви
(Папа не получает любви), твоя сестра не получает любви
(Сестра не получает любви), ваш щенок не получает любви,
Дайте мне все (дайте мне все).
Честно говоря, мы с тобой, как перекатицы, просто катаемся так свободно.
Честно говоря, просто любите вас, это здорово, и все
мы делаем. Хочешь ничего меньше, потому что ты лучший. Без суеты
Ты выиграл меня и мое доверие. Несомненно, мы можем найти каждый
Другой вне. Настало время, покажите мне, как, uu uu uu uu uu uu uu uu uu uu uu uu uu.
Эй, детка, ТАК ДУМАЙ, ты в порядке. Вы знаете, я хочу, чтобы вы были моими.
Ты, детка, ТАК ХОЛОД, ты так крут, все время исправляй это.
У твоей мамы нет любви (мама не любит любви),
Ваш брат не получает любви (брат не получает любви),
Ваш ребенок не получает любви, отдайте все мне (дайте мне все).
У твоего папы нет любви (папочка-папа-папа), твоя сестра
Не получайте любви (сестра не получает любви), ваш щенок не получает
Нет любви, отдай все мне.
Честно говоря, детка, ты и я, мы как перекатицы, просто рулон
Так свободно. Честно говоря, детка, ты любишь, это здорово,
И все, что мы делаем. Я хочу не меньше, потому что ты лучший.
Без суеты ты выиграл меня и мое доверие. Без сомнения, мы сможем найти друг друга. Настало время, покажите мне, как,
Uu uu uu uu uu uu uu uu uu uu uu uu uu uu uu uu uu uu uu
(Дайте все это мне). Uu uu uu uu uu uu uu.
Ребенок, мама не получает любви (мама не получает любви),
Ваш брат не получает любви (брат не получает любви),
Ваш ребенок не получает любви, дайте мне все (ребенок, не получайте любви,
Положись полностью на меня). У твоего папы нет любви (папочка-папа-папа),
Ваша сестра не получает любви (сестра не получает любви), ваш ребенок
Не получай любви, отдай все мне (ребенок не получает любви,
Положись полностью на меня).
У твоей мамы нет любви (мама не любит любви),
Ваш брат не получает любви (брат не получает любви),
Ваш ребенок не получает никакой любви, отдайте все это мне (отдайте все мне,
Положись полностью на меня). У твоего папы нет любви (папа не получается
Нет любви), твоя сестра не получает любви (сестра не получает любви),
Ваш щенок не получает любви (щенок не получает любви), дайте все
Мне (дайте мне все).