Curtis Mayfield - Heartbeat текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Heartbeat» из альбома «Heart Beat» группы Curtis Mayfield.
Текст песни
When we dance
At first glance
Romance charming me
Don’t wanna blow
I don’t know
This whole thing here’s tight
I don’t know
What to do
If you came tonight
One look, we shook
Then it began
Woman, woman
Make me your man
Strange nights, outta sight
Come on and dance
Harder partner
Give us a chance
I like you
Like candy
Saving your love for me
Making me so happy
Want you
More and more
Screaming across the floor
Liking it more and more
In my arms
I’m so warm
On this cold, cold night
Everything’s alright
I thought I knew
What to do
If you came tonight
Heartbeat, in my feet
Dancing all night
Confess (?)
Heartbeats, heartbeats
Take this romance
Rhythm feet, rhythm feet
Get up and dance
And you can do it
And you can do it
Baby you can do it
Oh you can do it
Baby you can do it
I like you
Like candy
Saving your love for me
Making me so happy
Wanting you
More and more
Screaming across the floor
Loving it more and more
In my arms
I’m so warm
On this cold, cold night
Everything’s alright
I thought I knew
What to do
If you came tonight
Heartbeats, in my feet
Dancing all night
Confess (?)
Heartbeat, heartbeat
Take this romance
Rhythm feet, rhythm feet
Get up and dance
And you can do it
And you can do it
And you can do it
Перевод песни
Когда мы танцуем
С первого взгляда,
Романтика очаровывает меня.
Не хочу дуть.
Я не знаю ...
Все это так туго.
Я не знаю,
Что делать,
Если ты придешь сегодня ночью.
Один взгляд, мы встряхнулись,
И все началось.
Женщина, женщина,
Сделай меня своим мужчиной.
Странные ночи, вне поля зрения.
Давай, танцуй
Крепче, партнер.
Дай нам шанс.
Мне нравится, как ты
Любишь конфеты,
Спасая свою любовь для меня,
Делая меня такой счастливой,
Хочу, чтобы ты
Все больше и больше
Кричала по полу,
Любя все больше и больше
В моих объятиях.
Мне так тепло
В эту холодную, холодную ночь,
Все в порядке.
Я думал, что знаю.
Что делать,
Если ты пришла сегодня ночью?
Биение сердца, в моих ногах,
Танцующих всю ночь,
Признайся (?)
Биение сердца, биение сердца.
Возьми этот роман.
Ритм ног, ритм ног.
Вставай и танцуй,
И ты можешь это сделать,
И ты можешь это сделать.
Детка, ты можешь сделать это.
О, ты можешь это сделать.
Детка, ты можешь сделать это.
Ты мне нравишься,
Как конфетка,
Хранящая свою любовь для меня,
Делающая меня такой счастливой,
Желая, чтобы ты
Все больше и больше
Кричала на полу.
Люблю все больше и больше
В своих объятиях.
Мне так тепло
В эту холодную, холодную ночь,
Все в порядке.
Я думал, что знаю.
Что делать,
Если ты пришел сегодня
Ночью, сердцебиение в моих ногах,
Танцуя всю ночь,
Признайся (?)
Сердцебиение, сердцебиение
Возьми этот роман.
Ритм ног, ритм ног.
Вставай и танцуй,
И ты можешь сделать это,
И ты можешь сделать это,
И ты можешь сделать это.