Cursive - A Disruption In Our Lines Of Influence текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «A Disruption In Our Lines Of Influence» из альбомов «The Difference Between Houses and Homes (Lost Songs and Loose Ends 1995-2001)» и «Difference Between Houses And Homes, The (Lost Songs And Loose Ends 1995 - 2001)» группы Cursive.
Текст песни
The days are spent
chatting amongst the workers
of how cold it is outside,
not to mention their greatest fears:
like finding their children neglected and naked
in battle for with some crack fiends, like a substitute for love.
And no one notices something disrupting the normal swing of things.
These hands are shaking.
The gloves are touching me.
Reaper? s regret
This memory have weakened.
Now I recall everything.
What? s with all the commotion?
I swear there? s nothing to see here.
You didn? t see it coming.
Already
This is the part where the ambulance comes.
There? s a dead man in the street; we gotta take him to the morgue.
He can? t be here; he? s been blocking traffic for hours.
We can? t find him help his will something? s disrupting the normal swing of things.
This institution
will run efficiently.
Standard regrets
Send the misses our regards.
Sign it deepest sympathies.
Sympathies: some patronage for the weak.
I swallowed some musk and now I? m choking it up.
I refuse to say they won; I win the poison all mixed up in my head,
On my head all those phonies were liars
I don? t (repeated screaming)
I don? t need this
Let? s disappear.
Break it down (repeated x9)
I don? t need this?
sympathy.
I don? t need this
(Thanks to Teresa for these lyrics)
Перевод песни
Дни проводятся
Беседа среди рабочих
О том, насколько холодно это снаружи,
Не говоря уже о своих величайших страхах:
Как найти своих детей, пренебречь и голых
В битве за каких-то трещин, как замену любви.
И никто не замечает что-то, что нарушает нормальные колебания вещей.
Эти руки дрожат.
Перчатки касаются меня.
Жнец? с сожалением
Эта память ослабела.
Теперь я все помню.
Какие? Со всем волнением?
Клянусь? Здесь ничего не видно.
Ты не сделал? Видишь.
Уже
Это та часть, где приходит машина скорой помощи.
Там? Мертвый человек на улице; Мы должны отвезти его в морг.
Он может? т быть здесь; он? S блокировал трафик в течение нескольких часов.
Мы можем? Найти его, чтобы помочь ему во что-то? Нарушая нормальные колебания вещей.
Это учреждение
Будет работать эффективно.
Стандартные сожаления
Отправьте нам пропуски.
Подпишите его самые глубокие симпатии.
Симпатии: некоторые покровительства для слабых.
Я проглотил мускуса, и теперь я? м задыхаясь.
Я отказываюсь сказать, что они выиграли; Я побеждаю яд, весь перепутанный в голове,
На моей голове все эти фони были лжецами
Я не? t (повторный крик)
Я не? Это нужно
Позволять? s исчезает.
Разбейте его (повторите x9)
Я не? Это нужно?
симпатия.
Я не? Это нужно
(Спасибо Терезе за эти тексты)