Current Swell - Brumner текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Brumner» из альбома «Trust Us Now» группы Current Swell.
Текст песни
I met the girl of my dreams so many times it seems she’ll be the girl of my dreams until she’s mine you see but then I will get bored of her pissed off and
annoyed with her turn away after play with wich no word to say to her
cause things can only get so so good before they’re bad
and just like everybody else I want those things I can’t have
with the picking and the choosing in the end its me who’s losing
no girl by my side the story of my life it seems
Well thing can only get so good before its bound to take a turn for the worse
its understood can’t always be swinging and hitting look around theres pretty
women and they’re beggin for attention but it ain’t no intention of yours
to have things falling right into their places another stolen glance across a sea
of distant faces the taller they say that you standing gonna bring you only
closer to the glame thats bound to burn you again and again
Well you’ve seen the good and the bad
you’ve seen the happy and sad
you’ve seen the ups and the downs
you’ve seen the smiles and the frowns
because if everyday
well the world loses space
then somebody dies and the space gets replaced
or by the baby booms
or the tornado-typhoons
will come along and spray
everybody away again
Перевод песни
Я встречал девушку своей мечты так много раз, что кажется, что она станет моей мечтой, пока она не увидит меня, но тогда мне будет скучно ее зол и
раздраженный ее отвращением после игры, в которой нет ни слова, чтобы сказать ей
потому что вещи могут стать настолько хорошими, пока они не плохи
и, как и все остальные, я хочу те вещи, которые у меня не могут быть
с выбором и выбором, в конце концов, меня, кто проигрывает
ни одна девушка со своей стороны история моей жизни кажется
Хорошо, что может получиться так хорошо, прежде чем он обязательно пойдет на худшую сторону
его понимание не всегда может качаться и ударять вокруг
Женщины, и они обращаются за вниманием, но это не твое намерение
иметь вещи, попадающие прямо на свои места, другой украденный взгляд на море
От далеких лиц выше, чем они говорят, что вы стоите только принести вам
Ближе к гламу, который должен сжечь вас снова и снова
Ну, вы видели хорошее и плохое
вы видели счастливые и грустные
вы видели взлеты и падения
вы видели улыбки и хмуры
Потому что если каждый день
Хорошо мир теряет пространство
затем кто-то умирает, и пространство заменяется
Или бойню ребенка
или торнадо-тайфуны
Придет и сбрызнет
Все снова ушли