Current Swell - Bad News текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Bad News» из альбомов «Home Is Where You Make It - EP» и «Ulysses» группы Current Swell.
Текст песни
I was walking home when I got word that you were found
Was the phone call that came in and it turned me right around
Oh was it bad news, was it bad news?
Got me running as fast as I can down St. Albert Avenue
She said that she loves me yeah
She said that she’s scared yeah
She said that she needs me yeah
Maybe she don’t care yeah
Left me standing out in the rain again
Jumps into the shower as soon as she gets in Oh was it bad news, was it bad news?
Her friends said that she hasn’t been to work in weeks
Since they found out that she’s been using
This ain’t easy yeah
She said that she’s scared yeah
She said that she needs me yeah
Maybe she don’t care yeah
Then she called me on the phone
Said she don’t want to do this no more
This ain’t easy yeah
She said that she’s scared yeah
She said that she needs me yeah
Maybe she don’t care yeah
Перевод песни
Я шел домой, когда узнал, что тебя нашли
Был телефонный звонок, который вошел, и он повернул меня прямо вокруг
О, это были плохие новости, были ли это плохие новости?
Поставил меня бежать так же быстро, как я могу вниз Санкт-Альберт-авеню
Она сказала, что любит меня, да
Она сказала, что она боится да
Она сказала, что она мне нужна, да
Может, ей все равно, да
Оставил меня снова в дождь
Прыгает в душ, как только она попадает. О, это была плохая новость, были ли это плохие новости?
Ее друзья сказали, что она не должна работать неделями
Поскольку они узнали, что она использует
Это не легко да
Она сказала, что она боится да
Она сказала, что она мне нужна, да
Может, ей все равно, да
Затем она позвонила мне по телефону
Сказала, что больше не хочет этого делать
Это не легко да
Она сказала, что она боится да
Она сказала, что она мне нужна, да
Может, ей все равно, да