Curiosity - Play With Us текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Play With Us» из альбома «The Forced Magician» группы Curiosity.
Текст песни
Is your life eccentric, tantric or confusing today?
do you see stories where others see death and dismay?
well i know what you mean (i have been there before)
and i know that we’ll win (i have been there before)
if your unfulfilled lifestyle’s untimely unjust
then come out and play with us are you now frightened that no one can jive with your scene?
do those who are enlightened come off as incredibly mean?
well hey, that’s okay (i have been there before)
fine for us anyway (i have been there before)
don’t obsess with the process of falling to dust
just come out and play with us i have lived, i have lived, i have lived, i have lived under much scrutiny
i could cope, i could cope, i could cope, i could live alone but hey,
that’s just me we could head back to kansas but we’re much too awake
and that sin retribution it never did take
so make all the friends that you think you can make
there’s gotta be three billion plus
to come out and play with us sorry my son, i know it’s been confusing today
it’s like a cold shower when you’ve done a lot of cocaine
so step right this way (i have been there before)
this won’t hurt, so they say (i have been there before)
i doubt you’ll need as long as it takes to adjust
so come out and play with us i can feel, i can feel, i can feel, i can feel the finale is near
there’ll be, there’ll be, there’ll be, there’ll be those who wished they
weren’t here
if my menial message is crystalline clear
if i’m brutally honest, but deathly sincere
if i’ve only said one thing you think you can trust
then come out and play with us
(Thanks to Auri for these lyrics)
Перевод песни
Является ли ваша жизнь эксцентричной, тантрической или запутанной сегодня?
вы видите истории, где другие видят смерть и ужас?
Хорошо я знаю, что вы имеете в виду (я был там раньше)
И я знаю, что мы выиграем (я был там раньше)
Если несправедливый несправедливый несправедливый образ жизни
Затем выходите и играйте с нами, теперь вы испугались, что никто не может дремать вашу сцену?
Неужели просветленные просветляются, как невероятно злые?
хорошо, эй, все в порядке (я был там раньше)
штраф для нас в любом случае (я был там раньше)
не одержимы процессом попадания в пыль
Просто выходите и играйте с нами, я жил, я жил, я жил, я жил под большим вниманием
Я мог бы справиться, я мог бы справиться, я мог бы справиться, я мог бы жить один, но эй,
это только я, мы можем вернуться в Канзас, но мы слишком бодрствуем
и что грех возмездия он никогда не принимал
поэтому сделайте всех друзей, которые, по вашему мнению, вы можете сделать
там должно быть три миллиарда плюс
выходить и играть с нами, жалко моего сына, я знаю, что сегодня это сбивает с толку
это как холодный душ, когда вы сделали много кокаина
Так шаг вправо (я был там раньше)
это не повредит, поэтому они говорят (я был там раньше)
Я сомневаюсь, что вам понадобится столько, сколько потребуется, чтобы настроить
Так что выходите и играйте с нами, я чувствую, я чувствую, я чувствую, я чувствую, что финал близок
там будет, будет, будут, будут те, кто пожелал им
Не было здесь
если мое черное сообщение будет прозрачным
если я жестоко честен, но смертельно искренен
если я только сказал одно, что вы думаете, что можете доверять
затем выходите и играйте с нами
(Спасибо Auri за эти тексты)