Cultured Pearls - Why Should I Cry текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Why Should I Cry» из альбомов «Liquefied Days» и «Kissing The Sheets» группы Cultured Pearls.
Текст песни
The sun has hit my head
Laying on a pillow
Beside me emptiness
My heart is beating slow
I ask myself each day
Will I ever find a way
To enjoy your life with mine
Our lover level’s low
I wish I could believe
But I feel your heart’s not with mine
Why should I cry for you
Believe the things you say
When you want me to
Why should I cry for you
Breaking my heart’s not
What I want you to do
The sun is shining bright
And the ocean’s mellow
You said you’d make wrongs right
But that was long ago
Now maybe my hopes were high
When you promised you’d change
But lower I can’t strive
With my needs in life for love
I wish I could believe
But I feel your heart’s not with mine
Why should I cry for you
Believe the things you say
When you want me to
Why should I cry for you
Breaking my heart’s not
What I want you to do
I wish I could erase time
And build up a meeting of our minds
Why should I cry for you
Believe the things you say
When you want me to
Why should I cry for you
Breaking my heart’s not
What I want you to do
Перевод песни
Солнце ударилось о мою голову,
Лежа на подушке
Рядом со мной, пустота,
Мое сердце бьется медленно,
Я спрашиваю себя каждый день.
Найду ли я когда-нибудь способ
Наслаждаться твоей жизнью со своей?
Наш любовник на низком уровне.
Хотел бы я верить,
Но я чувствую, что твое сердце не принадлежит мне.
Почему я должен плакать по тебе?
Верь тому, что ты говоришь,
Когда хочешь этого.
Почему я должен плакать из-за того, что ты
Разбиваешь мое сердце, это не
То, что я хочу, чтобы ты делал,
Солнце сияет ярко,
А океан спелый?
Ты сказал, что исправишь ошибки,
Но это было давно.
Теперь, может быть, мои надежды были высоки,
Когда ты обещал, что изменишься,
Но ниже, я не могу бороться
Со своими жизненными нуждами в любви.
Хотел бы я верить,
Но я чувствую, что твое сердце не принадлежит мне.
Почему я должен плакать по тебе?
Верь тому, что ты говоришь,
Когда хочешь этого.
Почему я должен плакать из-за того, что ты
Разбиваешь мне сердце, это не
То, чего я хочу от тебя?
Жаль, что я не могу стереть время
И создать встречу наших мыслей.
Почему я должен плакать по тебе?
Верь тому, что ты говоришь,
Когда хочешь этого.
Почему я должен плакать из-за того, что ты
Разбиваешь мне сердце, это не
То, чего я хочу от тебя?