Cultura Profética - La espera текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с испанского на русский язык песни «La espera» из альбома «La Dulzura» группы Cultura Profética.
Текст песни
Te veo llegar cada día
como a esta hora
y he tomado ya como costumbre
sentarme a esperar pa' ver si alcanzo a tener
un vistazo de tu piel
por eso sigo fiel cada día en la espera
tomando tus gestos, como madriguera
tu tranquilidad me equaliza
y ya quiero conocer, lo que te mueve
eso que te hace ser
tan intensa mujer de expresión tan sincera
y vuelan… las horas vuelan
y vuela el pensamiento con la intriga
como mariposas, vuelan en la barriga
y vuelan… los dias vuelan
mil oportunidades pa' conocerte vuelan
pero yo, ya le cogí el gustito a la espera…
Te veo llegar cada día
y cuando demoras
me entra una ansiedad que palpita
y toda la sangre se me hace miel
cuando te llego a ver
tan bella como ayer
vuelvo y te miro y bien y te encuentro mas bella
es raro, lo acepto, de alguna manera
pero en realidad es distinto
en ti veo luces que no veré
dudas que no sabré
cosas sencillas que
me encantaria tener una vida completa
pero vuelan, las horas vuelan
y vuela el pensamiento con la intriga
como mariposas vuelan en la barriga
y vuelan, los dias vuelan
mil oportunidades pa' conocerte vuelan
pero yo… ya le cogí el gustito a la espera…
Перевод песни
Я наблюдаю, как вы приходите каждый день
Как в это время
И я уже привык
Сидеть, ждать, чтобы посмотреть, могу ли я
Взгляд на вашу кожу
поэтому я остаюсь верным каждый день в ожидании
Принимая ваши жесты, как нору
Ваш мир уравновешивает меня
И я хочу знать, что вас трогает
Это делает вас
Настолько сильная женщина такого искреннего выражения
И летать ... часы летать
И летать мысль с интригой
Как бабочки, летают в животе
и летать ... дни летают
тысячи возможностей встретиться с вами
но я, я уже взял густито, чтобы подождать ...
Я наблюдаю, как вы приходите каждый день
И когда вы откладываете
Я получаю пульсирующую тревогу
И вся кровь делает меня медом
Когда я приду к вам
Как красиво, как вчера
Я возвращаюсь, и я смотрю на вас и хорошо, и я нахожу вас более красивыми
Странно, я как-то соглашаюсь.
Но на самом деле это другое
В вас я вижу огни, которых я не увижу
сомнения, которые я не буду знать
Простые вещи, которые
Я хотел бы иметь полную жизнь
но они летают, часы летают
и летать мысль с интригой
как бабочки летают в животе
И летать, дни летать
тысячи возможностей встретиться с вами
Но я ... я уже взял густито, чтобы подождать ...