Cultes des Ghoules - The Devil Intimate текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с польского на русский язык песни «The Devil Intimate» из альбома «Henbane» группы Cultes des Ghoules.
Текст песни
Ty, co chora wyjesz z miłości
Lecz ziemskich nie starcza ci radości
Kielich krwi pełen, kielich z kości
Spełnij toast, królowo podłości
Jak zwierzę w amoku rwiesz szaty
Miłuje mnie dusza twa i serce
Wolna, pójdź w me komnaty
Gdzie niemowląt skórą utkane kobierce
Czy pałac tobie czy kazamaty
Czcij me prawa w tej poniewierce
Godnaś kosztować mego ogrodu owoce
Poniosą cię tam czarne karoce
Owoce cierpkie jak grzech
Lecz mękę zamienią w śmiech
Czarci jad spływa po gardle
Spojrzenie bezbożnie harde
Ofiarą dusza, i nagie ciało
Czcij mnie, życie to za mało
Mandragory dają woń
Namaszczona, dumnie klnij
A głupcom jezior toń
Jam nie bożej pychy gniew
Od wieków rozpalam buntu czar
Córkom lubieżnym ciepły mój zew
Wykradam klejnoty z królestwa mar
W pucharze tojad i lulek czarny
Dym spowija ołtarz ofiarny
Wywar ssij co służy żądzą
Ciemnym jak noc, Nawiedzone nie błądzą
Jak księgi przeklęte uczyły
I matka twa i siostry czciły
Praw natury, z Edenu skradzionych
Po piętnie je poznasz, mym słowem natchniony
Перевод песни
Ты, что больна кричишь от любви
Но земных тебе не хватит.
Чаша крови полна, чаша из кости
Исполни тост, королева подлости
Как животное в страхе ты рвешь одежду
Любит меня, душа твоя и сердце
Свободна, иди в мои покои
Где младенцев кожей сотканы ковры
Или дворец тебе ли казематы
Поклоняйся мне в этом законе
Ты достойна моего сада.
Там тебя понесут черные кареты.
Плод кислый, как грех
Но мучение превращается в смех
Черный яд течет по горлу
Взгляд кощунственно безжалостные
Жертвой душа, и обнаженное тело
Почитай меня, жизнь-это слишком мало
Мандрагоры дают вон
Помазанная, гордо ругайся
А дуракам озер тонны
Я не божественной гордости гнев
Я разжигаю восстание заклинаний на протяжении веков.
Дочери похотливых теплый мой зов
Я краду драгоценности из королевства Мар
В кубке аконит и белена
Дым окутывает жертвенник
Отвар соси что служит похотью
Темно, как ночь, привидения не блуждают
Как проклятые книги учили
И твоя мать, и твои сестры поклонялись
Законов природы, из Эдема украденных
После здоровий ты узнаешь их, моим словом вдохновенный