César "Banana" Pueyrredón - Nada Es Lo Que Parece текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с испанского на русский язык песни «Nada Es Lo Que Parece» из альбома «De La Ternura A La Pasión» группы César "Banana" Pueyrredón.
Текст песни
Dicen que ella es mucho más
de lo que se ve nadie puede en realidad
verse tal cual es uno cree que es real
algo que no es Dicen que ella es lo mejor
que me sucedió
le conté de mi pasión
y siempre dijo «no»
ella cree que yo soy
como un juego
Esa chiquilina de carita angelical
a la noche es una diosa sin igual
dicen que es dificil conquistar su corazón
pero creo que se muere por mi amor
Porque nada es como lo ves
nada es lo que parece
nada es como lo ves
y lo que ves se desvanece
nada es como lo ves…
Ella sabe que es verdad
lo que no se ve
nadie quiere en realidad
verse tal cual es y yo sé que el amor
no es un juego
Esa chiquilina de carita angelical…
Por que nada es como lo ves…
Esa chiquilina de carita angelical
a la noche es una máquina infernal…
Porque nada es como lo ves…
Перевод песни
Они говорят, что она намного больше
из того, что вы видите, никто не может на самом деле
выглядеть так, как вы думаете, это реально
что-то, что не сказать, что она является лучшим
что случилось со мной
я рассказал ему о своей страсти
и он всегда говорил " нет»
она думает, что я
как игра
Эта маленькая девочка с ангельским лицом
а ночью-непревзойденная богиня
говорят, трудно завоевать его сердце.
но я думаю, что он умирает из-за моей любви.
Потому что ничто не похоже на то, что вы видите
ничто так не выглядит
ничто не похоже на то, что вы видите
и то, что вы видите, исчезает
ничто не похоже на то, что вы видите…
Она знает, что это правда.
что не видно
никто не хочет на самом деле
выглядеть так, как есть, и я знаю, что любовь
это не игра
Эта маленькая девочка с ангельским лицом…
Потому что ничто не похоже на то, что вы видите…
Эта маленькая девочка с ангельским лицом
ночью это адская машина…
Потому что ничто не похоже на то, что вы видите…