Cryptopsy - Memories Of Blood текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Memories Of Blood» из альбома «Blasphemy Made Flesh» группы Cryptopsy.
Текст песни
I awake remembering
nothing the next day,
my nostrils assailed
by the stench of decay
Dreams of dismemberment,
fantasies of torture
Mopping up affords me a reminiscense of death;
Gooey bits and pieces
are all that is left
Stench of rot: uplifting smell
Someone’s dead or at least unwell;
What little is left smells impure;
Who did this? I’m not sure
No conscience interferes with
my memories of blood;
PSI energy remains
where a human once stood;
I equate its suffering with
the longevity of a ghost
Who lasts the longest
is who suffered the most
Перевод песни
Я просыпаюсь, вспоминая
ничего на следующий день,
Мои ноздри напали
запахом распада
Мечты о расчленении,
фантазии о пытках
Зачистка дает мне воспоминание о смерти;
Гойские кусочки
все, что осталось
Запах гниения: запах вздымания
Кто-то мертв или, по крайней мере, плохо себя чувствует;
Что мало осталось от запахов;
Кто это сделал? Я не уверен
Никакая совесть не мешает
мои воспоминания о крови;
Энергия PSI остается
где когда-то стоял человек;
Я приравниваю свои страдания к
долговечность призрака
Кто длится дольше всех
кто пострадал больше всего