Cryptopsy - Cold Hate, Warm Blood текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Cold Hate, Warm Blood» из альбома «The Best of Us Bleed» группы Cryptopsy.
Текст песни
Late last night at rest with my mate
I’m visited by a victim of hate
A spectoral group, yet they’re one and the same
They would never live
Nor would they have a name
A baby too young to walk or to talk
Rocked to sleep with a big, heavy rock
Becomes a tot with a baleful glare
Sucked from life by a shortage of air
A child beyond time without gender
Metamorphing to surrender
Each shape for one older and still
No end to how each could be killed
By chance in the polyverse i’m all of these
Each to fall prey with unnerving ease
To who knows which ambiguous marasmus
It asked at once knowing
And unknowing the answers
To things far removed from my experience
Or need to know and thus it thanked me For sparing it death’s multiplicitous masques
And life’s thankless laborious tasks
January, child born alas
February, still still frail as glass
March through a formative period you must
April child, in god, distrusts
May comes and goes and shortlived is the hope
June is the halfway mark of your rope
July child fears end of time
August child in slow decline
September, sense starts to fail
October’s child, the burden ails
November’s child malingers on December’s child is dead and gone
Перевод песни
Поздно прошлой ночью в покое с моим помощником
Меня посетила жертва ненависти
Протекторная группа, но они одни и те же
Они никогда не будут жить
И у них не будет имени
Ребенок слишком молод, чтобы ходить или говорить
Качатся спать с большой, тяжелой скалой
Становится жертвой с бледным взглядом
Всасывается из-за нехватки воздуха
Ребенок за пределами времени без пола
Метаморфирование сдачи
Каждая форма для одного старше и еще
Нет конца тому, как каждый может быть убит
Случайно в polyverse я все эти
Каждый из них становится жертвой с неудобной легкостью
Кому известно, какой двусмысленный маразм
Он сразу же спросил,
И незнание ответов
Что-то далеко от моего опыта
Или нужно знать, и, таким образом, он поблагодарил меня за то, что избавил его от множественных мазков смерти
И неблагодарные задачи жизни
Январь, ребенок рожден увы
Февраль, все еще хрупкий как стекло
Март через формирующий период вы должны
Апрельский ребенок, в боге, недоверие
Май приходит и уходит, а короткоживущая - это надежда
Июнь - это полпути вашей веревки
Июльский ребенок опасается конца времени
Август в медленном спаде
Сентябрь, чувство начинает проваливаться
Октябрьский ребенок, бремя болезни
Ноябрьские дети-симуляторы на декабрьском ребенке мертвы и ушли