Crvena jabuka - Sestro Srca Mog текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с боснийского на русский язык песни «Sestro Srca Mog» из альбомов «100 Originalnih Pjesama» и «Svijet Je Lopta Šarena» группы Crvena jabuka.
Текст песни
Pozelim nekad da zaboravim sve
da samo nestanem
da se ne sjetim imena tvog
sestro srca mog
Cistu ko plamen ljubav dala si mi
a ja, budala, prosao
jer nisam vidio sto mi je Bog
kroz tebe poslao
I sto sam ja bez tebe
i tko ti sada skida bijele haljine
i sto sam ja bez tebe
sestro srca mog
I moram dalje bez imena tvog
sestro srca mog
i moram dalje bez osmjeha tvog
sestro srca mog
Sad je vrijeme za uspomene
jesen svira zadnji ples
moram dalje bez osmijeha tvog
sestro srca mog
Перевод песни
Я иногда хочу забыть все
просто исчезнуть
что я не помню твоего имени
Сестра моего сердца
Чистое пламя любви, которое ты мне дал
И я, дурак, прошел
Потому что я не видел, что такое Бог для меня
через вас отправил
И что я без тебя?
и кто сейчас вытаскивает ваши белые платья
И что я без тебя?
сердце моей сестры
И я должен идти без твоего имени
сердце моей сестры
и я должен идти дальше без твоей улыбки
сердце моей сестры
Настало время вспомнить
Осенью она играет последний танец
Я должен идти дальше без твоей улыбки
сердце моей сестры