Crvena jabuka - Pusti Neka Gori текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с боснийского на русский язык песни «Pusti Neka Gori» из альбомов «100 Originalnih Pjesama», «Crvena Jabuka - Original Album Collection», «Da Nije Ljubavi - 25 Godina» и «Nekako S Proljeća» группы Crvena jabuka.
Текст песни
Hej pridji blize
imao sam tezak dan ko tecno olovo
hej opet me stize
neka crna slutnja, javlja se ponovo
ko da vidim nebo da se otvara
neko tamu mrvi
zvijezde pretvara u zlatni prah
nije strah, samo zebnja od vremena
Hej skupi se ovdje
sviram ti pjesmu, onu staru stvar
hej od svijeta dovde
milion svijetlosnih godina ima bar
i ko da vidim
more da se smiruje
to neko buru kroti
i dodiruje obale njezno i neizbjezno
preteze vagu vremena
Ref.
Pusti neka gori, neka izgori sve
ljubi me, ucinicu ova noc da potraje
Hej ne slusaj price
ljudi su danas
fini spoj zlobe i zavisti
hej sve ih se tice
stoje u redu, cekaju svoj dio koristi
I ko da vidim
sve se rijeke izlile
to neko zeli da se vatre pogase
al' plamen traje
i snagu daje cudesna tajna vremena
Перевод песни
Эй, приходите близко
У меня был тяжелый рабочий день
Эй, они вернулись ко мне
Пусть черное ощущение снова вернется
Кто может видеть небо, чтобы открыть
Кто-то рушится
Звезды превращаются в золотую пыль
Не страх, просто онемение
Эй, сойди сюда
Я играю тебе песню, эту старую вещь
эй из мира
У миллиона световых лет есть бар
И кто
Он может успокоиться
Кто-то кричит
Прикосновение берегов бережно и нежно
Взвешивает масштаб времени
Ссылка
Пусть он горит, пусть все сгорит
Любит меня, я сделаю эту ночь последней
Эй, не слушай цену
Люди сегодня
Прекрасное сочетание злобы и зависти
привет всем
Они в порядке, они ждут своей части преимуществ
И кто
Все реки затоплены
Кто-то хочет, чтобы огонь горел
Но пламя длится
И дает силу прекрасный секрет времени