Crvena jabuka - Ples Nevjernih Godina текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с боснийского на русский язык песни «Ples Nevjernih Godina» из альбомов «Crvena Jabuka - Original Album Collection» и «Tamo Gdje Ljubav Počinje» группы Crvena jabuka.
Текст песни
Ti si drug, mjesece, daj, obasjaj ulice
da me bivsa draga lakse pronadje
ide ljeto, prolaze nasmijane djevojke
al' ova noc na staru ljubav mirise
Ref.
Ples, ples samo za nju
zadnji put neka sviraju
dok zvijezde se nebom kotrljaju
za nju i za sve nevjerne godine, godine
Ja na mapi svemira samo sam dio nemira
od kada je ona otisla
imam dane bolesne i skupljam noci nesnosne
sve na putu nekog finog besmisla
Ref.
Перевод песни
Вы друг, месяц, дайте ему, очистите улицы
что бывший милый находит меня лучше
отправляюсь на лето, улыбаются девочки
Но эта ночь по старой любви пахнет
Ссылка
Танцы, танцы только для нее
В последний раз они играют
пока звезды катятся в небе
для нее и для всех неверных лет, год
На карте вселенной я просто часть суматохи
Поскольку она ушла
У меня есть дни болезни и соборы ночи беспорядков
все по пути слабой глупости
Ссылка