Crvena jabuka - Oči Su Se Navikle Na Mrak текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с хорватского на русский язык песни «Oči Su Se Navikle Na Mrak» из альбомов «Crvena Jabuka - Original Album Collection», «Da Nije Ljubavi - 25 Godina» и «Sanjati» группы Crvena jabuka.
Текст песни
Ne sjecam se tvog dodira
ni gitare sto je svirala
ni vina u casama
tjeskoba me sebi uzela i odvela
Ref.
Mozda mi vjetar donese
od tebe neki dobar znak
jos sanjam tvoje narucje
oci su se navikle na mrak
Kroz prozor gledas oblake
sto diraju nase krovove
sve je stara fotografija
miris nekih dragih datuma i sjecanja
Ref.
Nocas kisa boji ulice
hladne ruke traze dzepove
cak i zvuk zadnjeg tramvaja
krije tajnu dragih datuma i sjecanja
Ref.
Перевод песни
Я не помню твоего прикосновения
ни игра на гитаре
И вина в оболочках
Тревога забрала меня и увезла
Ссылка
Может быть, ветер приближается
хороший знак от вас
если я мечтаю о ваших заказах
отцы привыкли к темноте
Через окно, смотрящее на облака
какие наши крыши
Это все старые фотографии
Запах прекрасных дат и воспоминаний
Ссылка
Сегодня вечером сцена окрашивает улицы
холодные руки ищут карманы
даже звук последнего трамвая
Скрывая тайну любимых дат и воспоминаний
Ссылка