Crvena jabuka - Kad Te Jednom Pitam текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с боснийского на русский язык песни «Kad Te Jednom Pitam» из альбома «Tvojim Željama Vođen» группы Crvena jabuka.
Текст песни
Koferi puni, dusa se topi
dok stojim tu na stanici
ova daljina snove mi topi
odavno sam u panici
Cekas me dugo, predugo sama
na tvome satu sad je noc
ti stisnes jastuk i krenes na put
snovi ti dodju u pomoc
Ref.
Kad te jednom pitam
koliko dugo sam od sna
ti gledaj me u oci
reci al' budi iskrena
Kad te jednom pitam
da l' sam tvoj jos uvijek ja ti pazi sta ces reci
to nisu samo rijeci
da l' sam tvoj jos uvijek ja ti pazi sta ces reci
to nisu samo rijeci prazne
Vatra se gasi, srce se hladi
i to je istina zar ne zasto bi i ti grijala gnijezdo
k’o da je samo za tebe
Koferi puni zelja i slutnji
nosim ih na ramenima
treba mi samo jedno od tebe
u oci da me pogledas
Ref.
Kad te jednom pitam
da l' sam tvoj jos uvijek ja ti pazi sta ces reci
to nisu samo rijeci
da l' sam tvoj jos uvijek ja ti pazi sta ces reci
to nisu samo rijeci
Da ' sam tvoj jos uvijek ja ti pazi sta ces reci
to nisu samo reci
ti pazi sta ces reci
to nisu samo rijeci prazne
(function ();
document.write ('
Перевод песни
Мешки полны, душа тает
Стоя там на станции
Это расстояние мечтает мне расплавиться
Я в панике долгое время
Вы ждали меня слишком долго
Ваши часы сейчас ночью
Вы кладете свою подушку и выключаете
Мечты приходят вам на помощь
Ссылка
Когда я спрашиваю вас однажды
Как долго я должен спать?
Посмотри на меня в глаза
Скажи мне, будь честным
Когда я спрашиваю вас однажды
что я твой, тебе все равно, что ты говоришь
Это не просто слова
что я твой, тебе все равно, что ты говоришь
Это не просто слова пустые
Огонь тушит, сердце остывает
и это правда, не потому, что вы обогреваете свое гнездо
Так же, как и для вас
Случаи полны желания и ожидания
Я ношу их на плечах
Мне просто нужен один из вас
в твоих глазах, чтобы посмотреть на меня
Ссылка
Когда я спрашиваю вас однажды
что я твой, тебе все равно, что ты говоришь
Это не просто слова
что я твой, тебе все равно, что ты говоришь
Это не просто слова
Если я твой, мне все равно, что ты говоришь
Это не просто слова
Вы смотрите, что говорите
Это не просто слова пустые
(Функция ();
Document.write ('