Crvena jabuka - Četkice Za Zube текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с боснийского на русский язык песни «Četkice Za Zube» из альбомов «100 Originalnih Pjesama», «The Ultimate Collection» и «Opros+I Š+O Je Ljubavna» группы Crvena jabuka.
Текст песни
Noge su ti hladne, ne grli me njima
napolju je ljeto, a u sobi zima
ako neces spavat' ti ugasi svjetlo
pomisli na nekog, meni je svejedno
Ref.
Cini mi se, jos se samo ljube
nase dvije cetkice za zube
cini mi se, ne volim te vise
kad vec dises onda disi tise
Cujem zvuk motora tu, ispod balkona
u noci se gubi skripa kamiona
neka nosi teret tvoj i moj od danas
nek se neko drugi od sad voli za nas
Ref.
Перевод песни
Твои ноги холодные, не горько меня
Снаружи лето, а в зимней комнате
Если вы не спите, ваш свет гаснет
Подумайте о ком-то, мне все равно
Ссылка
Мне кажется, они просто любят друг друга
наши две зубные щетки
Мне кажется, я больше не люблю тебя
Когда он уже готовит, он рассекает
Я слышу звук двигателя там, под балконом
Ночью теряется укрытие грузовика
пусть он нести ваше бремя и мое с сегодняшнего дня
Кто-то теперь любит нас
Ссылка