Crvena jabuka - Bivše Djevojčice, Bivši Dječaci текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с боснийского на русский язык песни «Bivše Djevojčice, Bivši Dječaci» из альбома «Bivše Djevojčice, Bivši Dječaci - Unplugged Live U Lisinskom» группы Crvena jabuka.
Текст песни
Koliko ima od maturske noci
veceras smo novo drustvo mi daleki, sasvim nepoznati
ne pomaze ni to sto ste sriktani
svi vi bivsi 'ladni frajeri
Svi vi bivsi 'ladni frajeri
sad rijetko vas zovu ulice
stvarno ni jedne satro dobre
nisu vise, nisu curice, nisu curice
Vidim i ti nesto sviras
malo radio stampa, malo TV
ali izlazis li jos na ista mjesta
i da ne zaboravim da pitam te Da l' jos imas ploce Beatlesa i Stonesa
I stapove i skejta kao onog proljeæa
I tebe je, duso, poslao tata
da studiras u Americi
doneses diplomu od suvog zlata
ne bi li je ponovo otkrili
i dobro te udali
Evo i ja nesto snimam
malo radio stampa, malo TV
izlazim jos na ista mjesta
tamo tamo meni dobro je Volio bih umrijet' prije nego ostarim
volio bih umrijet'
samo da ih ne vidim
kako pricaju price kao nasi starci
bivse djevojcice, bivsi djecaci
Перевод песни
Сколько стоит вечер выпускного вечера?
Сегодня мы новое общество далеко, совершенно неизвестное
Это даже не помогает вам быть пораженным
все вы - бывшие дамы
Все вы - старушки
теперь они редко называют вас улицами
Не очень хорошая сатира
не больше, они не девочки, они не девочки
Я вижу тебя и ты что-то играешь
Маленькая радиостанция, маленький телевизор
Но вы еще в одном месте
И позвольте мне не забудьте спросить вас. У вас все еще есть записи «Битлз и Камни»?
И лапы и коньки, как эта весна
И, дорогой, папа послал тебя
учиться в Америке
Вы получаете диплом сухого золота
снова открыть его
и вы поженились
Здесь я также записываю что-то
Небольшая радиостанция, небольшой телевизор
Я добираюсь до того же места
Там я там хорошо, мне хочется умереть, пока я не состарился
Я бы хотел умереть "
Я просто их не вижу
Как они говорят о ценах, таких как наши пожилые люди
Бывшие подруги, бывшие бойфренды