Crushead - Behind the Curtain текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Behind the Curtain» из альбомов «Crushead - Best OF» и «Live & Kickin´» группы Crushead.
Текст песни
Rain is falling down on your glorious land
The weapons have cooled down now
Still standing in the sand
I see happy children playing
In the backyard of their homes
The TV shows a country
Where no terror roams
You say the war is over
But two more corpses every day
You tell us about happy people
But nothing seems to be ok.
Why do you fight a helpless county
Do you have a license to kill
I watch you crawl in torment
yearning for a thrill
Take my hand show me the places unknown
I want to see the abyss of your soul.
Sometimes i got a feeling
That sick brains rule the world
And we can watch the great fall
In front of CNN
Take my hand…
Take my hand show me the place
Of your infinite hate against these nations
Show me how the devil’s spirit
Takes a hold
Take my hand…
Перевод песни
Дождь падает на твою славную землю
Теперь оружие остыло
Все еще стоит в песке
Я вижу счастливых детей, играющих
На заднем дворе их домов
Телевидение показывает страну
Где нет террора
Вы говорите, что война окончена
Но еще два трупа каждый день
Расскажите нам о счастливых людях
Но ничего похоже не будет.
Почему вы сражаетесь с беспомощным округом
У вас есть лицензия на убийство
Я наблюдаю, как ты ползаешь в муках
Стремление к острым ощущениям
Возьми меня за руку, покажи мне незнакомые места
Я хочу увидеть бездну вашей души.
Иногда я получал чувство
Этот больной мозг управляет миром
И мы можем наблюдать великое падение
Перед CNN
Возьми мою руку…
Возьми меня за руку, покажи мне место
Из вашей бесконечной ненависти к этим народам
Покажите мне, как дух дьявола
Удерживается
Возьми мою руку…