CrossWay - It Looks Like Love To Me текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «It Looks Like Love To Me» из альбомов «Just The Hits 2», «It Looks Like Love to Me (Studio Track)», «This I Know» и «Southern Gospel's Favorite Hits» группы CrossWay.
Текст песни
I saw a picture of a man upon a cross,
Hanging in a second-hand store;
I heard some people say, «Such a cruel scene
Shouldn’t be displayed anymore!»
Oh, what they fail to see,
Is what it means to me.
I see a Savior, I see a Redeemer,
I see a sinless man dying to set me free;
I see forgiveness, I see grace and mercy,
And it looks like love, it looks like love to me.
Some people, they don’t understand,
The reason He died on the tree;
What may look like the darkest of days,
Is glorious victory!
Oh, only the heart can see,
The freedom in Calvary.
I see a Savior, I see a Redeemer,
I see a sinless man dying to set me free;
I see forgiveness, I see grace and mercy,
And it looks like love, it looks like love to me.
I see a Savior, I see a Redeemer,
I see a sinless man dying to set me free;
I see forgiveness, I see grace and mercy,
And it looks like love, it looks like love to me.
Перевод песни
Я видел фотографию человека на кресте,
Висящего в секонд-хенд магазине.
Я слышал, как некоторые люди говорили: "такая жестокая сцена
Больше не должна показываться!»
О, они не видят того,
Что это значит для меня.
Я вижу Спасителя, Я вижу Искупителя,
Я вижу безгрешного человека, умирающего, чтобы освободить меня.
Я вижу прощение, я вижу благодать и милосердие,
И это похоже на любовь, это похоже на любовь ко мне.
Некоторые люди, они не понимают,
Почему он умер на дереве.
То, что может выглядеть самым мрачным из дней, -
Это великолепная победа!
О, только сердце может видеть,
Свободу на Голгофе.
Я вижу Спасителя, Я вижу Искупителя,
Я вижу безгрешного человека, умирающего, чтобы освободить меня.
Я вижу прощение, я вижу благодать и милосердие,
И это похоже на любовь, это похоже на любовь ко мне.
Я вижу Спасителя, Я вижу Искупителя,
Я вижу безгрешного человека, умирающего, чтобы освободить меня.
Я вижу прощение, я вижу благодать и милосердие,
И это похоже на любовь, это похоже на любовь ко мне.