Crossfaith - The Dream The Space текст и перевод песни

На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «The Dream The Space» группы Crossfaith.

Текст песни

Why are you scared of hatred?
We can’t come back to the equality
Tell me what your function is
Keep on and on healing the pain
We’ll have territory
It never touch the other space
Want to tell you something more
Then I sleep, deep inside of me
Can’t come back t sleep tonight
I’ve always told your eyes
Never touched your face before I dream
I want you to come over me
We carry on, we stand it off
We both hold us down
It’s safe to say that I’m stuck again
A boy cries in cold water
We don’t touch the other space
Dream inhales it all we touch
Can’t come back to me
Who’s dreaming
I can’t turn around that your hands cover me
I feel sad when you’re dreaming
Though you touch the wall
It crashes me down
When I’m falling down
The dream the space
I hope you find me out
Can’t come back to sleep tonight
I brace yourself why do you cry tonight
We want to hold us down
We will wake up tonight
Sleep in the dream, dream in the sleep
Though I’m awake in the dream
Dream while I’m awake though I

Перевод песни

Почему ты боишься ненависти?
Мы не можем вернуться к равенству.
Скажи мне, в чем твоя функция-
Продолжать и исцелять боль,
У нас будет территория,
Она никогда не коснется другого пространства,
Хочу сказать тебе что-то большее,
Чем я сплю, глубоко внутри меня.
Не могу вернуться, не могу уснуть сегодня ночью.
Я всегда говорила, что твои глаза
Никогда не касались твоего лица, прежде чем я мечтала,
Я хочу, чтобы ты подошла ко мне.
Мы продолжаем, мы держимся подальше.
Мы оба сдерживаем себя.
Можно с уверенностью сказать, что я снова застрял,
Мальчик плачет в холодной воде,
Мы не касаемся другого пространства,
Мечта вдыхает все, к чему мы прикасаемся,
Не может вернуться ко мне.
Кто мечтает?
Я не могу обернуться, чтобы твои руки прикрывали меня.
Мне грустно, когда ты мечтаешь,
Хотя ты касаешься стены,
Она разбивает меня,
Когда я падаю,
Мечтаю о пространстве.
Надеюсь, ты найдешь меня.
Не могу уснуть сегодня ночью.
Я готовлюсь, почему ты плачешь сегодня ночью?
Мы хотим удержать нас.
Мы проснемся этой ночью.
Сон во сне, Сон во сне,
Хотя я не сплю во сне,
Сон, пока я не сплю, хотя я не сплю.