Cristina Marocco - Parce Que текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с французского на русский язык песни «Parce Que» из альбома «A Côté Du Soleil» группы Cristina Marocco.
Текст песни
Il y a des choses que je ne sais pas dire
Il y a des choses que je ne sais pas faire
Des mensonges qui n’veulent pas sortir
Des gens àqui je n’peux pas plaire
Il y a des choses qu’il ne faut pas attendre
Des aventures qui sont perdues d’avance
Et des mots qu’il faut savoir prendre
De toute leur petite importance
Parce que
Parce que
Parce que j’ai fait le choix
De n'être que moi
Parce que
Parce que
Parce que je ne sais pas
Faire autrement que moi
J’en suis là…
Il y a des choses qui ne sont pas logiques
Des sentiments qui sont classés sans suite
Montant très haut, coulant àpic
Des histoires qui se précipitent
Il y a des questions àne pas poser
Des bout de puzzles qui ne s’assemblent pas
Et des peurs et des fragilités
Qui cherchent encore leur petite voix
Parce que
Parce que
Parce que j’ai fait le choix
De n'être que moi
Parce que
Parce que
Parce que je ne sais pas
Faire autrement que moi
Et j’essaie doucement de tracer la route
Entre celle que je suis
Et celle que je voudrais être
Gagner des évidences
Diluer quelques doutes
Pour me voir peu àpeu apparaître
Parce que
Parce que
Parce que j’ai fait le choix
De n'être que moi
Parce que
Parce que
Parce que je ne sais pas
Faire autrement que moi
Il y a des choses que je ne sais pas dire
Il y a des choses que je ne sais pas faire…
(Merci àPSOLE pour cettes paroles)
Перевод песни
Есть вещи, которые я не знаю
Есть вещи, которые я не знаю, как это сделать
Ложь, которые не хотят выходить
Люди, которых я не могу
Есть вещи, которые вы не должны ожидать
Приключения, которые теряются заранее
И слова, чтобы знать, как принимать
Из всего их небольшого значения
потому что
потому что
Потому что я сделал выбор
От того, что я только
потому что
потому что
Потому что я не знаю
Выполнение иначе, чем я
Я здесь ...
Есть вещи, которые нелогичны
Чувства, которые классифицируются как несуществующие
Очень высокая, текущая atpic
Рассказы, которые спешат
Есть вопросы, которые нельзя задавать
Пазлы, которые не подходят друг другу
И страхи и слабости
Кто все еще ищет свой маленький голос
потому что
потому что
Потому что я сделал выбор
От того, что я только
потому что
потому что
Потому что я не знаю
Выполнение иначе, чем я
И я стараюсь следить за дорогой
Между тем, что я
И тот, который я хотел бы быть
Получение доказательств
Разбавьте некоторые сомнения
Увидеть меня постепенно
потому что
потому что
Потому что я сделал выбор
От того, что я только
потому что
потому что
Потому что я не знаю
Выполнение иначе, чем я
Есть вещи, которые я не знаю
Есть вещи, которые я не могу сделать ...
(Спасибо thePSOLE за эту лирику)