Cristina Donà - One Perfect Day текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «One Perfect Day» из альбомов «The EMI Album Collection» и «Cristina Donà» группы Cristina Donà.
Текст песни
The elegance, the shadows on long grass
On the last days of August
Ghosts of the recently past
Calling, exploring before us
A balance here is struck in the flowers
And the thorns once forbidding
Cruelty and beauty entwined
Swept up and blown on the four winds
And thrown on the four winds
Keep me in days of perfection
Freeze me these days of perfection
The riddle’s writ in all of this passing
Never ever returning
But if you want
Every day could be just as perfect
Перевод песни
Изящество, тени на длинной траве
В последние дни августа
Призраки недавно прошедшего
Зова, исследующие перед нами
Равновесие, здесь поражают цветы
И шипы, когда-то запрещающие.
Жестокость и красота, переплетенные,
Заметенные и взорванные на четырех ветрах,
И брошенные на четырех ветрах,
Удерживают меня в дни совершенства.
Останови меня в эти дни совершенства,
Загадка, написанная во всем этом проходе,
Никогда не вернется.
Но если ты хочешь ...
Каждый день может быть таким же идеальным.